- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- января 18, 2015, 02:12Цитата: Leo от января 18, 2015, 00:26
в биологической классификации волк - canis lupus
Это же не язык.
И потом, по этой классификаций собака всё равно называется по-другому. 
Автор Leo
- января 18, 2015, 00:26Цитата: Гиперкуб от января 17, 2015, 10:40в биологической классификации волк - canis lupus
Есть ли примеры обозначения собаки и волка одним словом? Или во всех языках есть чёткое различие?
Автор smith371
- января 18, 2015, 00:24на языке палау:
bilis "собака"
lbolb "волк"
этимологию последнего слова с некоторой натяжкой можно вывести из праавстронезийского. с первым еще сложнее.
bilis "собака"
lbolb "волк"
этимологию последнего слова с некоторой натяжкой можно вывести из праавстронезийского. с первым еще сложнее.
Автор Гиперкуб
- января 18, 2015, 00:05Offtop
Цитата: Юрий Б. от января 17, 2015, 23:51
Забавно, что такса, мопс и болонка - подвид волка.
Читал в советских книгах, что в неволе породы собаки определены были бы как разные роды, но они же скрещиваются и дают потомство. А плодовитое потомство - признак вида, а не разных родов.
Автор Юрий Б.
- января 17, 2015, 23:51Забавно, что такса, мопс и болонка - подвид волка.
Автор Гиперкуб
- января 17, 2015, 23:45Цитата: Freak7295 от января 17, 2015, 16:57Цитата: Гиперкуб от января 17, 2015, 10:53https://ru.wikipedia.org/wiki/Динго
Интересно, а австралийские языки, там волков никогда не было, только собака появилась. Как они называют волка, если называют? Так же, как и собаку? Или производным?
Таки были там они. Дикие собаки.
Я об этом и говрою. Это не волк в нашем бытовом понимании. "Собаки появились" - это я о динго.
В современной биологии собака - подвид волка.
Получилось забавно, что волк относится к роду собак (на латыни) - Canis lupus - но собака есть подвид волка - Canis lupus familiaris.
Род канис в русском языке имеет эквивалент "волки", а не "собаки" (!) https://ru.wikipedia.org/wiki/Волки
Вот так в систематике яйца и курица поменялись местами.
Автор Freak7295
- января 17, 2015, 16:57Цитата: Гиперкуб от января 17, 2015, 10:53https://ru.wikipedia.org/wiki/Динго
Интересно, а австралийские языки, там волков никогда не было, только собака появилась. Как они называют волка, если называют? Так же, как и собаку? Или производным?
Таки были там они. Дикие собаки.
Автор Centum Satәm
- января 17, 2015, 16:45Цитата: Wolliger Mensch от января 17, 2015, 15:16А Хомини - перс.
Канини — это итальянец?
Аналогия, да.
Автор Wolliger Mensch
- января 17, 2015, 15:16Автор Гиперкуб
- января 17, 2015, 10:53Интересно, а австралийские языки, там волков никогда не было, только собака появилась. Как они называют волка, если называют? Так же, как и собаку? Или производным?