Лингвофорум

Встречала "In the times of".

Цитата: Roman от апреля 26, 2009, 17:11

Цитата: Чайник777 от марта 14, 2009, 13:14
In Times Like These (без артикля) вроде намного чаще используется.

Нет, по крайней мере я слышу именно наоборот в рекламах по ирландскому ТВ, именно: in THE times like these (ну, типо, надо экономить, поэтому покупайте XYZ)

Просто, если поискать в гугле, то "in time like this" находится почти 400 тыс. раз, а с артиклем - менее 14 тыс. Но в первом случае - это из-за ссылок на песню и использования этой формы в контекстах, ассоциирующихся с содержанием этой песни. Поэтому я и предположил фразеологичность словосочетания без артикля.

А "in the times..." - это свободное сочетание, и поэтому оно не столь часто встречается.

Цитата: Чайник777 от марта 14, 2009, 13:14
In Times Like These (без артикля) вроде намного чаще используется.

Нет, по крайней мере я слышу именно наоборот в рекламах по ирландскому ТВ, именно: in THE times like these (ну, типо, надо экономить, поэтому покупайте XYZ)

Цитата: Чайник777 от марта 14, 2009, 13:14
In Times Like These (без артикля) вроде намного чаще используется. Есть ли разница?

Могу предложить два возможных объяснения существования этих двух вариантов.

Первый: In times like these - это общее утверждение "в такие времена".
             In the time like these - более конкретно: в такое время, как сейчас.

Второй: In times like these - это фразеология, вошедший в язык оборот из знаменитого
             гимна In Times Like These (вы повидимому скопировали его название).
             in the times like these - свободное словосочетание, основанное на языковой норме.

Цитата: Roman от марта 11, 2009, 23:06
Ничего себе "всего"! In the times like these....

In Times Like These (без артикля) вроде намного чаще используется. Есть ли разница?

Должен определённую сумму, не отдаёт, торчит. Всё сходится.

Цитата: Poirot от марта 13, 2009, 10:27
А почему "должен" табу?

Это я пошутил. 

Цитата: Lugat от марта 13, 2009, 10:01

Цитата: Poirot от марта 13, 2009, 08:52

Цитата: myst от марта 13, 2009, 03:45

Цитата: "Artemon" от
А мне пару человек до сих пор торчит не очень значительные, но всё же суммы.

Что это за слово?

Сленг? Диалект?

А у вас такого нет? Я думал, повсеместно это используют вместо табуированного "должен". 

У нас так никто не говорит. Скорее скажут "должен", "задолжал". А почему "должен" табу?

Цитата: Roman от марта 13, 2009, 10:05
У нас "торчат" только "торчки"

Это торчит быть интересно. 

У нас "торчат" только "торчки"