Цитата: mnashe от мая 6, 2017, 22:42
Ух ты, здорово!
_Давид всё правильно написал. Это именно то произношение, которое было принято в Израиле в качестве нормы. Правильно произносятся фарингальные (ʕ и ħ) и гортанные (ʔ и ɦ), неправильно — эмфатические (qɑ̄ṭōn произносится [katon]) и ўaў (вместо w — v), правильно произносится шва наʕ (ə), не различаются в качестве e / ɛ, a / ɑ; строго соблюдается геминация. К сожалению, я ни разу не слышал такого вживую. Даже сефарды, как правило, не обращают внимание на геминацию.
Наверно, это какая-то академическая запись?
Цитата: Гетманский от мая 5, 2017, 17:43Но это на мое дилетантское ухо! Подождем что скажет mnashe.
Спасибо!
Цитата: _Давид от мая 5, 2017, 17:41Цитата: Гетманский от мая 5, 2017, 09:41Обычное "правильное" израильское. ...
Это какое произношение древнееврейского? http://www.aoal.org/hebrew_audiobible.htm
Цитата: Гетманский от мая 5, 2017, 09:41Обычное "правильное" израильское. Буквально несколько лет назад можно было услышать дикторов радио, практически так же подающих новости. Сегодня ни в разговорной речи ни, насколько мне известно, в СМИ, никто так уже не произносит. Наверняка есть еще где-нибудь старики йеменцы или иракцы, которые так произносят алефы-аины-хеты, но вот сильный дагеш в живой речи вообще никогда не слышал.
Это какое произношение древнееврейского? http://www.aoal.org/hebrew_audiobible.htm
Цитата: mnashe от мая 5, 2017, 09:15Кстати, видел мнение, что друзы будто бы происходят от каких-то курдов, мол, легенда какая-то есть.
Мне трудно представить, что он не знает, на каком языке говорят местное нееврейское население (в том числе и немусульмане: христиане, друзы).
Цитата: Гетманский от мая 4, 2017, 23:15Не уверен, возможно, он просто неправильно сформулировал фразу.
И всё-таки это его мнение, пускай даже и «каша в голове».
Цитата: mnashe от мая 4, 2017, 18:55И всё-таки это его мнение, пускай даже и "каша в голове".
Это не мнение, это просто каша в голове.
Цитировать(_Давид выше уже ответил, я немного добавлю деталей).Не видел.
Страница создана за 0.043 сек. Запросов: 21.