Лингвофорум

Меня тогда ещё не планировалось. Это я о нач. 1970-х. Часта-густа  "на слух" плутали насителяв линейскага говара з биларусами. Мы тута пра ета ужэ гутарыли.

Цитата: Jeremy от декабря  5, 2014, 22:26
А у нас акающих белорусов и великорусов не различали.  У нас жила бабка из Калужской обл., я думал, что она белоруска. И белорусов у нас много было, после войны приехали. Слушая их речь, думал, что это они стараются по-нашему говорить, но не получается, а многие их дети "выбалакались" полностью.

В 1958-м г. не различали?

А у нас не вибалакувались. Правда у нас рудники, шахти. Воно їм не треба.

А у нас акающих белорусов и великорусов не различали.  У нас жила бабка из Калужской обл., я думал, что она белоруска. И белорусов у нас много было, после войны приехали. Слушая их речь, думал, что это они стараются по-нашему говорить, но не получается, а многие их дети "выбалакались" полностью.

Треба спитати  Б. Грінченку.

А употребляющий белорусскую акающую речь как называется?

Аакуватий, -а, -е. Употребляющій великорусскую акающую рѣчь.

Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 1.