Лингвофорум

Горы, туман, домой захотелось

Цитата: Jeremy от декабря 19, 2014, 01:14

Цитата: Tavaspor от декабря 18, 2014, 10:05
Из последнего видео имя у невесты прикольное Айссурат.

"Луна-картина"?

Лунная картина, лунный образ, луноподобный и т.п.

Цитата: Tavaspor от декабря 18, 2014, 10:05
Из последнего видео имя у невесты прикольное Айссурат.

"Луна-картина"?

Цитата: Tavaspor от декабря 18, 2014, 10:05
Из последнего видео имя у невесты прикольное Айссурат.

А как тебе Индия?

Цитата: Tavaspor от декабря 18, 2014, 10:05
Последняя свадьба у вас или в европе?

У нас. С Черкесска увезли в Малокарачаевский район, это предгорные и равнинные часть республики.

Из последнего видео имя у невесты прикольное Айссурат.

Последняя свадьба у вас или в европе?

Хороша келинка



Ковров нет Вот так и начинается

Тетки не удержались от зелени Вот в такие моменты и понимается понятие "Ёзден" 

ОБРЯД ДАРЕНИЯ НА КУБАНСКОЙ СВАДЬБЕ
Дарителей представляли староста (дружко) и свашка. Они подносили им на подносе рюмки с водкой или вином или безалкогольным напитком и шишки по их числу, обычно 1-3. У невесты говорили: "Є у нашої молодої".
1. Є у нашого молодого батько й мати!...Вони його й родили, й викохали, до ума-розума довели і от тепер женять. (із сторони - "Ага, і хворостини давали!") Ну, цього я всього не знаю, бо всяке бувало з нами всіми, а признаюся, шо й міні часто од матері та батька на орішки перепадало! Ну, так то було вже так давно, шо вже й переболіло і забулося! (в сторону того, хто сказав) Шоб ви міні нашого молодого більше не позорили! Як дойду до вас, тоді й кажіть, шо хочте! Так-от, є у нашого молодого батько й мати і вони шось хочуть сказать! (Після того, як батько і мати подарили)Поклоніться, діти, батькові й матері низенько-низенько за все-за все і за подарок особенно!
2. Є у нашого молодого боярин, луччий друг, хлопець молодий та ще нежонатий! (свашка - "Була б дівкою, як реп'ях би до його причепилася й не одстала!") (до свашки) Я тобі дам! Онде (показує на її чоловіка) той сидить, за кого чіпляться нада! Ба, яка, молодого їй захотілося! Надивилася тих серіалів, де старі баби, як жаби, на Мерседесах з молодими роз'їжжяють! Так-от, послухаємо, шо луччий друг, наш боярин, скаже......Поклоніться, діти, можете не дуже низько, бо сьодня ви ще накланяєтеся!
3. Є у нашого молодого старша племінничка, світилка....
4. Є у нашого молодого рідні бабуня й дідуня по батькові!...Вони здалеку прилетіли, здоров'я не пожаліли, бо раді, шо дождалися такого щасливого дня і бачите, як перехилили - як молоді! Це, скажу вам, на щастя! Я вже замітив таку примєту, шо як дід з бабою вип'ють і не скривляться, значить, молоді будуть жить довго і дружно.... А бабуні й дідуні, діти, низенько поклоніться!
5. Є у нашого молодого ще бабуня й дідуня і тоже рідні, тіке по матері! Вони тоже шось хочуть сказать та подарить нашим молодим....Іще раз, діти, низько поклоніться! Не бійтеся своїм родичам кланяться, тим, хто вам добра хоче! Кажуть, хто молодий старим людям низько кланяється та шанує їх, той на старість менше до землі клониться!
6. Є у нашого молодого  хрещений батько - рідний дядя по матері з тьотьою!Послухаємо, шо вони скажуть!... Кланяємось, діти, бо за такий подарок та за такі слова і я з вами поклонюся!
7. Є у нашого молодого мати хрещена - тьотя рідна по батькові з дядьою! ....Кланяйтесь-кланяйтесь, дітки, не ждіть, поки я скажу!
8. Є у нашого молодого ще одна рідна тьотя з дядьою! Вони дуже здалеку приїхали! ....Кланяйтесь низенько, діти! Тут тіке за саму дорогу можна поклониться!
9. Є у нашого молодого двоюрідна бабушка з двоюрідним дядьою й тьотьою! Хоч ми їх добре знаємо і слухаємо всі часто, ну тут вони хотіли шось дуже інтересне сказать нашим молодим!...Та за таке та шоб і не поклониться!
10. Є у нашого молодого кум з кумою, двоюрідний брат із своєю жінкою!...
11. Є у нашого молодого сват та сваха, люди близькі та добрі!...
12. Є у нашого молодого два друга з армії, шо служили з ним вмісті. Вони здалеку приїхали, аж з Н-хабля. (Із сторони - "Чи не до дівчат наших приглядаться, шоб яку вкрасти?"). Не бійся, тебе не вкрадуть, ану, покажи, чи всі зуби перед свайбою повставляла? Так-от, хлопці шось хочуть нашому молодому сказать і подарить. (Після даріння) Хлопці, а як яку й захочете вкрасти, то міні скажіть! Дядько вам дурного не підскаже, шоб, бува, на яке "добро" не нарвалися!

13. Є у нашого молодого..(боярин підказує) друг хароший та напарник по роботі! (до боярина) А ти, боярине, міні не підказуй, а своє діло знай! Дивись, шоб у тебе з-під носа бики не покрали або ще лучче - молоду!....
14. Є у нашого молодого хароші сусіди по праву руку!...
15. Є у нашого молодого ще одні хароші сусіди тіке по ліву руку!...
16. Є у нашого молодого й треті добрі сусіди і не по праву і не по ліву руку, а через улицю!...
17. Є у нашого молодого дуже-дуже добрий начальник по роботі з своєю жінкою! Це з тих начальників, шо молодих на путь істинну наставляють, хитрувать на роботі не дають, так зате і гроші добрі платять та молодим помагають на свої ноги стать!...
18. Є у нашого молодого старі друззя-однокласники школьні, шо змалку вмісті росли!....


ПОЖЕЛАНИЯ МОЛОДЫМ ВО ВРЕМЯ ДАРЕНИЯ

П'ю за те, шоб ви були здорові,
Шоб були щасливі од і до!
Шоб були в вас діти чорноброві
Шоб багатства нажили трудом!

..................................

Діти, любіться і розцвітайте!
Плодіться і дітей своїх кохайте!
І нас, старих не забувайте
Й до нас дорогу добре знайте!
..................................

Хай вам світе тепле сонце,
Й заглядає у віконце,
Теплий дощик поливає,
Й нехороше все змиває!
Хай цвітуть вам пишні рози
І одступляться морози!

Кое-что из "русской" (черноморской) свадьбы на Кубани (сер. 20 в.)
СВАДЕБНЫЕ ПЕСНИ
После изготовления гильца в четверг-пятницу перед свадьбой его выносили на ворота (калитку) и пели:
Наше гільце рясне,
Всім людям прекрасне -
І старому, і малому
Ще й князьові молодому!
..........................
При встрече стороны жениха, когда подходят ко двору молодой:
Ми думали, ви приїхали,
Ми думали, ви приїхали,
А ви пішки йшли,
Жениха в мішку несли,
Світилку в коробці,
Шоб не вкрали хлопці!
А свашку в корзині,
Шоб не з'їли свині! Гу-у!
.........................
Свашке со стороны молодого - сторона невесты:

Свашка-неліпашка,
Свашка-неліпашка,
Шишок не ліпила,
Одну ізліпила
Та й ту сама з'їла! Гу-у!
..........................
Когда невесту после дарения и застолья в своём доме выводят со двора (ведут в дом к жениху), поют матери невесты:
Загрібай, мати, жар, жар,
Коли тобі дочки жаль, жаль,
Кидай в пічку дрова,
Оставайся здорова!
..........................
Когда молодые приближаются ко двору жениха, поют матери молодого:

Кидай, мати, в пічку тріски,
Сподівайся невістки!
Як топила, та й топитимеш,
Як варила, та й варитимеш,
Тільки тії слави,
Шо невістки діждала! Гу-у!
..............................

При разрезании коровая старшим дружком (и у жениха, и у молодой):

Дружко коровай кроє,
Дружко коровай кроє,
А в нас молодята -
Чорняві (русяві) обоє! Гу-у!

...........................................................
...........................................................

ОСНОВНЫЕ ФИГУРЫ КУБАНСКОЙ СВАДЬБЫ (ВЕСЛЛЯ)

БАТЬКО Й МАТЫ. Отец и мать должны быть у обеих сторон. В случае их отсутствия ищут замену из ближайших родственников, начиная с крёстных родителей, опекунов и родных дядек и тёток. Деликатный момент - если не живущий с семьёй родитель будет присутствовать на свадьбе, но другой не желает вместе с ним благословлять и обсыпать молодых. Эта проблема должна быть заблаговременно урегулирована в своём кругу и обязательно с участием молодых. Основные роли отца и матери - благословление, обсыпание в первый день свадьбы и катание (с возможным купанием) их на второй день. Всё время они являются главными хозяевами праздника. По всем вопросам ведущие, кухарки и пр. обращаются к ним.
ДРУЖКО (СТАРОСТА). Главный ведущий первой части застолья, обряда дарения, ответственный за соблюдение обрядности (особенно в первый день). Обычно ближайший родственник или сосед молодого или молодой (у каждой стороны есть свой дружко), который хорошо знает всех приглашённых, у которого хорошо "подвешен язык", хорошее чувство юмора, чувство ответсвенности. Возраст родителей молодых (40-60 лет).
СВАШКА. Подручная дружка, особенно во время дарения. Выбирается по тем же критериям, что и дружко. Нежелательно, чтобы это были муж и жена.
БОЯРИН. Неженатый друг, ровесник молодого. Только у жениха. В последние годы неправильно называется дружком. Можно назначать двух бояр - старшего и младшего, поскольку на них возлагаются функции выкупа невесты, тушения перезвы, охраны молодых, особенно невесты и дружек, охраны "бугаёв" и т.д. Бояре должны как можно больше находится возле молодых. Им одеваются почти такие же цветки, как и жениху.
СВИТЫЛКА. Только у жениха. Девушка или даже девочка от 10 до 17 лет, родственница или соседка жениха. За столом сидит рядом с боярами или даже женихом по другую (правую) сторону от невесты, держит в руке букет цветов. Никаких особых функций на неё не возлагают. Она не ходит с дружком, боярами и женихом и др. родственниками за молодой, а ждёт их дома у жениха за столом.
ДРУЖКА. Подруга невесты. Можно назначать двух дружек - старшую и младшую. Неотступно следуют за молодой (кроме брачной ночи).