Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Dy_što_ty_havoryš
 - октября 9, 2013, 23:53
Цитата: Pawlo от октября  9, 2013, 23:52
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от октября  9, 2013, 23:50
Цитата: Pawlo от октября  9, 2013, 23:44
Очень странную вещь пишет на сей раз Польская Вики
в статье о старобелорусском языке https://pl.wikipedia.org/wiki/Język_ruski
в карточке написано
Цитироватьj Język literacki wyewoluował w język rosyjski; język literacki na obszarze Wielkiego Księstwa Litewskiego zaniknął w XVII wie
Первое предложение меня мягко говоря сильно смутило

там всё в дикую кучу...

и ещё. Они там приводят "фонетическую транскрипцию", тупо переписывая русские буквы на латинские. Это бред.
такое чувство что они смешали в одной статье 2 понятия "правосточнославянский" ака "древнерусский" с одной стороны и собственно старобелорусский ака староукраинский ака проста мова.

да. А зачем разбираться в этих москалях, хлопах и схизматах  :green:
Автор Pawlo
 - октября 9, 2013, 23:52
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от октября  9, 2013, 23:50
Цитата: Pawlo от октября  9, 2013, 23:44
Очень странную вещь пишет на сей раз Польская Вики
в статье о старобелорусском языке https://pl.wikipedia.org/wiki/Język_ruski
в карточке написано
Цитироватьj Język literacki wyewoluował w język rosyjski; język literacki na obszarze Wielkiego Księstwa Litewskiego zaniknął w XVII wie
Первое предложение меня мягко говоря сильно смутило

там всё в дикую кучу...

и ещё. Они там приводят "фонетическую транскрипцию", тупо переписывая русские буквы на латинские. Это бред.
такое чувство что они смешали в одной статье 2 понятия "правосточнославянский" ака "древнерусский" с одной стороны и собственно старобелорусский ака староукраинский ака проста мова.
Автор Dy_što_ty_havoryš
 - октября 9, 2013, 23:50
Цитата: Pawlo от октября  9, 2013, 23:44
Очень странную вещь пишет на сей раз Польская Вики
в статье о старобелорусском языке https://pl.wikipedia.org/wiki/Język_ruski
в карточке написано
Цитироватьj Język literacki wyewoluował w język rosyjski; język literacki na obszarze Wielkiego Księstwa Litewskiego zaniknął w XVII wie
Первое предложение меня мягко говоря сильно смутило

там всё в дикую кучу... не делают различий между русскими языками Востока и Запада Руси. Из-за близости, наверное, но различия таки были... А может потому, что русский язык теперешний и его предок полны были церковнословянизмов, как и западнорусский...

и ещё. Они там приводят "фонетическую транскрипцию", тупо переписывая русские буквы на латинские. Это бред.
Автор Pawlo
 - октября 9, 2013, 23:44
Очень странную вещь пишет на сей раз Польская Вики
в статье о старобелорусском языке https://pl.wikipedia.org/wiki/Język_ruski
в карточке написано
Цитироватьj Język literacki wyewoluował w język rosyjski; język literacki na obszarze Wielkiego Księstwa Litewskiego zaniknął w XVII wie
Первое предложение меня мягко говоря сильно смутило
Тем более что такой сомнительной версии нет даже в рувики
Автор procyone
 - октября 8, 2013, 20:33
Цитата: Pawlo от октября  8, 2013, 04:37
Польская вики говорит что на ензыке руским Рѣчь Посполита
с ензыка рускего интвики на старобелорусский в других языковых разделов

Спасибо еще раз.
Автор Pawlo
 - октября 8, 2013, 04:37
Польская вики говорит что на ензыке руским Рѣчь Посполита
с ензыка рускего интвики на старобелорусский в других языковых разделов
Автор procyone
 - октября 8, 2013, 04:27
Цитата: Pawlo от октября  8, 2013, 04:25
Вики утверждает что
Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных

Спасибо, а Речь Посполитая?  :)
Автор Pawlo
 - октября 8, 2013, 04:25
Вики утверждает что
Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных
Автор procyone
 - октября 8, 2013, 04:21
Друзья!

Напишите, пожалуйста, полные названия  Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой на старобелорусском.

Спасибо!
Автор Pawlo
 - октября 3, 2013, 20:13
Читаю я значит
https://ru.wikipedia.org/wiki/Западнорусский_письменный_язык
Ну ладно что название поставили устаревшее и вводящее в заблуждение, что поделаешь, но особенно меня поразил этот недавно появившийся отрывок
ЦитироватьУкраинские и русинские интеллектуалы конца XIX — начала XX века предпринимали попытки возродить западнорусский язык (с избеганием полонизмов и добавлением элементов украинского и русского языков), издавали газеты и журналы на этом искусственном языке. С началом Первой мировой войны все указанные издания были закрыты, а деятельность по возрождению языка свёрнута.
Много думал как сказал бы Менш.
О чем это? Это  анонимный автор  так специфически историю  москвофильского язычия увидел?