Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор DarkMax2
 - ноября 4, 2014, 11:38
Ох же ж ці проблеми з перекладом красний/червоний та руський/російський тощо.
Автор Сергий
 - октября 24, 2014, 20:52
Цитата: piton от октября 24, 2014, 12:30
Плюралiзьм, як у Махна?
За горами, за долами, жде синів своїх давно батько добрий, батько славний, батько гарний наш Махно!
Автор piton
 - октября 24, 2014, 12:30
Цитата: LUTS от октября 24, 2014, 12:11
Цитата: alant от октября 24, 2014, 11:37
Цитата: LUTS от октября 23, 2014, 23:27
Цитата: piton от октября 23, 2014, 23:25А як буде.. про равнину (чи як її)?
Середньоросійська височина
(wiki/uk) Середньоруська_височина
Вживають і так.
Плюралiзьм, як у Махна?
Автор piton
 - октября 24, 2014, 12:28
Нi, то Валдай. А де Україна є?
Автор LUTS
 - октября 24, 2014, 12:11
Автор alant
 - октября 24, 2014, 11:37
Автор LUTS
 - октября 23, 2014, 23:27
Цитата: piton от октября 23, 2014, 23:25
А як буде.. про равнину (чи як її)?
Середньоросійська височина
Автор piton
 - октября 23, 2014, 23:25
А як буде.. про равнину (чи як її)?
Автор Сергий
 - октября 23, 2014, 22:56
Цитировать
Осетер руський чи осетер російський?
Чим би дитя не тішилось.  ;D Русь = Росія.(крапка) Мала Русь = Мала Росія. Велика Русь = Велика Росія, руський = російський.

p.s. держава<>регіон<>народ<>релігія і самоідентифікація, хоч ці поняття і перетинаються.
Автор alant
 - октября 23, 2014, 22:50
Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 04:14
А хто ы з яких мыркувань назвав рибу саме так? Тоды буде зрозумылыш як перекладати назву
Може через назву основного місця проживання - Руське море?