Цитата: Kaze no oto от октября 12, 2014, 18:42На муїй Вулині кажуть так стари люди, ни на всій.Цитата: LUTS от октября 12, 2014, 15:26
алиЦитата: LUTS от октября 12, 2014, 15:26Це так на Вулині кажуть?
цє
Цитата: LUTS от октября 12, 2014, 15:26
али
Цитата: LUTS от октября 12, 2014, 15:26Це так на Вулині кажуть?
цє
Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 17:15Цитата: Elischua от октября 12, 2014, 14:54Тре попробувати. Казати да замість так. Я про це.Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 10:28Просвѣти.Цитата: Kaze no oto от октября 12, 2014, 10:09Просто ти дечого низнаїш.Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 02:56Галімий ганебний росіянізм.
Казати "да" —
ох&єнно
<trollmode>Всі нормальні слов'яни кажуть «так» </trollmode>
Цитата: Elischua от октября 12, 2014, 14:54Тре попробувати. Казати да замість так. Я про це.Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 10:28Просвѣти.Цитата: Kaze no oto от октября 12, 2014, 10:09Просто ти дечого низнаїш.Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 02:56Галімий ганебний росіянізм.
Казати "да" —
ох&єнно
<trollmode>Всі нормальні слов'яни кажуть «так» </trollmode>
Цитата: LUTS от октября 12, 2014, 15:26Ѡдкажи.Цитата: Elischua от октября 12, 2014, 15:14Ни значить, али там було багато одказів на цє питаннє. Почитати можна.
Ни бы то кажьдо почѧта »тема« сама собоѭ значить вычьрпаныи ѡдвѣт...
Цитата: Elischua от октября 12, 2014, 15:14Ни значить, али там було багато одказів на цє питаннє. Почитати можна.
Ни бы то кажьдо почѧта »тема« сама собоѭ значить вычьрпаныи ѡдвѣт...
Цитата: LUTS от октября 12, 2014, 12:36Ни бы то кажьдо почѧта »тема« сама собоѭ значить вычьрпаныи ѡдвѣт...Цитата: Kaze no oto от октября 12, 2014, 10:09Я так не думаю. Була вже тема за цє.
Галімий ганебний росіянізм.
Цитата: Гиперкуб от октября 12, 2014, 12:54Вѡ украïньскѡи.Цитата: Elischua от октября 12, 2014, 07:45В восточнославянских?
Якоѭ-си мѣроѭ вони тривѫть далѣ.
Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 10:28Просвѣти.Цитата: Kaze no oto от октября 12, 2014, 10:09Просто ти дечого низнаїш.Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 02:56Галімий ганебний росіянізм.
Казати "да" —
ох&єнно
<trollmode>Всі нормальні слов'яни кажуть «так» </trollmode>
Цитата: Sandar от октября 12, 2014, 02:55Я малював картинку, як казали мої старші. Хочте - беріть, не хочете - як хочете. Сам я тут скраю.Цитата: oveka от октября 11, 2014, 23:31Угодники Божі, пан має грозну риторику. "Сукеному сину" — страшно чітати.
Я б сказав матері:
Ага, зараз виключу.
Ма, дай мені шо-небуть поїсти, бо щось зголоднів/виморився/заморивсь.
Двері я вже зачинив.
Ні форточок, ні кватирок не було.як очете.
А тепер попробуйте влізти з суржиком в цю розмову. Ага, аж бігом.
І я наших в Москві взнавав по тому, як балакають (не по розмові).
Доречі, а Вікно закрив. А якщо повна фраза -
Да, вікно я закрив.
Отже, треба вибирати лексику і витримувати мелодику. Маємо говірку, діалект. Який суржик, сукиному синові!
І ввібгати це в літературну теж не випадає.
Страница создана за 0.042 сек. Запросов: 21.