Лингвофорум

лучше ё, а не э: а в е ё и й к м н њ о п р т у ў ф х ю я

Алфавит 20 букв:
а в е и й к м н њ о п р т у ў ф х э ю я

a ā e ē i ī h k m n ng    o ō p r t u ū w wh

а я е э и й х к м н њ о ю п р т у ў в ф

Римуриму, теретере
Тере ки те моана
Тере ана ки те рипо
Ки вахо е
Тирохиа ки вахо неи
Е марино ана е
Кеи рото и ахау
Е марањаи ана е
Кеи те тио те хўка
Ки руња и њя хиви
Кеи те мое коромеке
Те ваируа е
Рите тону тю хања
Ки те тйраирака е
Ваихоки тю хања
Те ваирањи е

В словах "tio", "tirohia" и "tïrairaka" t почему-то мягкая совсем как в русском А отличие ng от n совсем не слышу. На конце слов i иногда переходит в e.

Цитата: Тайльнемер от августа 15, 2014, 06:23
А если так:
Краткие: иеаоу
Долгие: ыэяёю

Да, об этом я, кстати, тоже думал

А если так:
Краткие: иеаоу
Долгие: ыэяёю

Неплохо, только, по-моему, передавать долгие гласные через сочетание гласной с ь — как-то тётто.
Может, просто гласную удваивать? Ведь всё равно два глифа получаются.

Все обычные буквы соответствуют аналогам, ng передаётся через г, долгие гласные обозначаются как гласная + ь, гортанная смычка записывается как ъ. Глаголы пишутся слитно с видо-временными маркерами.

Kua rutu te va'ine i te tamaiti ki te rākau. -> Куаруту те ваъине и те тамаити ки те раькау.