Лингвофорум

Цитата: wandrien от августа  5, 2014, 11:28

Цитата: Wolliger Mensch от августа  5, 2014, 10:37
А rutu? Ср. ит. rotto «разбитый» (из др. ром. языков тоже, напр. сард. ruttu).
А au? — Ср. порт., рум. eu, сард. eo и т. д.
A rākau? Ср. ит. rocco «посох».
Про слово 'āpara уже сказали (неважно, что оно заимствовано — похоже не только на английское, но и на формы др. герм., балт. и слав. языков )
Также — kai, ср. лат. caedere — в том числе и «умерщвлять», «разделывать».

Действительно, кладезь. Надо писать фрикокнижку!

я уже давно говорил что австронезийские - индоевропейские по сути.

Цитата: Wolliger Mensch от августа  5, 2014, 10:37
А rutu? Ср. ит. rotto «разбитый» (из др. ром. языков тоже, напр. сард. ruttu).
А au? — Ср. порт., рум. eu, сард. eo и т. д.
A rākau? Ср. ит. rocco «посох».
Про слово 'āpara уже сказали (неважно, что оно заимствовано — похоже не только на английское, но и на формы др. герм., балт. и слав. языков )
Также — kai, ср. лат. caedere — в том числе и «умерщвлять», «разделывать».

Действительно, кладезь. Надо писать фрикокнижку!

Вы на первый вопрос не ответили.

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:57
С каким дефисом?

Ну, что значат формы после дефиса.

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:57
Кладезь? По-моему тут только "va(h)ine" им интересна будет

А rutu? Ср. ит. rotto «разбитый» (из др. ром. языков тоже, напр. сард. ruttu).
А au? — Ср. порт., рум. eu, сард. eo и т. д.
A rākau? Ср. ит. rocco «посох».
Про слово 'āpara уже сказали (неважно, что оно заимствовано — похоже не только на английское, но и на формы др. герм., балт. и слав. языков )
Также — kai, ср. лат. caedere — в том числе и «умерщвлять», «разделывать».

Ну дык жеж фрике не знает, шо оно адаптованное! (Вы, кстати, о том тоже не напейсали...)

Цитата: Bhudh от августа  4, 2014, 22:41

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:57По-моему тут только "va(h)ine" им интересна будет

А apara ~ apple⁈

Так ведь в отличие от совпадения vagina ~ va(h)ine, 'āpara и есть адаптированное apple.

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:57По-моему тут только "va(h)ine" им интересна будет

А apara ~ apple⁈

Цитата: Wolliger Mensch от августа  4, 2014, 21:42

Offtop

С дефисом разобрался. Лексика этого урока — просто кладезь для «народных этимологов».

С каким дефисом?

Кладезь? По-моему тут только "va(h)ine" им интересна будет

Пара замечаний:

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:31
Урок №2 – Te 'āpi'i №2

Как читать иероглифы «№» и «2»? В первом уроке о них ничего не было сказано.

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:31
Использование обязательно только в Present Continuous.

Среди текста на русском вдруг английский.

Цитата: Theo van Pruis от августа  4, 2014, 21:31
Лексика
'āpara – яблоко
au – я
kai, -nga – есть
rākau – палка
rutu, -a – бить
tamaiti – ребёнок
va'ine – женщина