Цитата: watchmaker от мая 30, 2015, 23:28Да, пожалуй.ЦитироватьСегодня в обед диктор на Австралийском радио слово "data" произнес четко ['дата] (по-русски практически).То есть так, как будто бы оно пишется datta?
ЦитироватьСегодня в обед диктор на Австралийском радио слово "data" произнес четко ['дата] (по-русски практически).То есть так, как будто бы оно пишется datta?
ЦитироватьLingvo12 говорит, что есть вариант спеллинга "Chazar", но произносится все равно через [k-]Это уже более естественно, произношение ch как [k] встречается во многих заимствованных словах, в основном из греческого.
Цитата: Borovik от апреля 8, 2015, 17:31Lingvo12 говорит, что есть вариант спеллинга "Chazar", но произносится все равно через [k-] (остальная часть произношения не дана, т.к. это слово есть только в русско-английской части словаря).
/hu.'zɑɹ/ - Из Longman pronunciation dictionary. Да, вариант /hə.'zɑɹ/ там тоже есть, дан как возможный, вторичный.
хазаров там, к сожалению, нет. Но есть e.g. khanate, Khartum, khazi, все с [kɑ-]
Цитата: Borovik от апреля 8, 2015, 15:59Я проверял по викисловарю. А где по-другому пишут?Цитата: Vertaler от апреля 8, 2015, 11:56Таки
hussar /hə'zɑɹ/
Khazar /kə'zɑɹ/
/hu.'zɑɹ/
/kɑ.'zɑɹ/
Страница создана за 0.069 сек. Запросов: 23.