Лингвофорум

Цитата: Mechtatel от мая 21, 2016, 08:11
даже христиане

Немного удивило здесь слово «даже». Евреи строже относились к изображениям, но зато в отношении «чувственности» у евреев меньше негатива.

Цитата: Mechtatel от мая 21, 2016, 08:11
Видимо, эллинизация местных иудеев тогда очень далеко зашла.

Это да. Думаю, дело в основном в этом.

Немного удивительно, конечно, что такого рода чувственные изображения могли появиться в синагоге (даже христиане себе подобного не позволяли, судя по сохранившимся от того времени фрескам). Видимо, эллинизация местных иудеев тогда очень далеко зашла.

Цитата: Солохин от мая 11, 2014, 06:06
Вообще ничего не изображать - это лишь толкование заповеди.

Верно.
Но в данном случае я бы скорее предположил, что евреи заимствовали идею и художественный стиль у соседей.
Такое в истории происходило (и происходит) постоянно: заимствуют и архитектуру, и живопись, и музыку, причём всё это используют в оформлении синагог, в синагогальной службе и т.д.
В древних синагогах в Израиле сохранилось полно мозаик греческого периода и т.п. Это никакая не древняя традиция, а банальное заимствование.
Если заимствование делают образованные евреи, то заимствованное искусство тщательно очищается от неприемлемых для евреев мотивов (их либо заменяют на что-то своё, либо просто выбрасывают), но на стиль это мало влияет. А если заимствуют малообразованные, то и чуждые мотивы частичны проникают.

Цитата: Awwal12 от мая 11, 2014, 09:35
Подозреваю, что эта традиция скорее восходит к эллинизму (первые века до н.э.), чем к более ранним периодам.

Цитата: Awwal12 от мая 11, 2014, 09:35
Гностиков и христианами-то обычно не считают.

Обычно считают

Цитата: Nārada от августа 25, 2014, 14:20

Цитата: Bhudh от августа 24, 2014, 17:22А с этой статуэткой, по-Вашему, как дела обстоят: они — часть обычного распятия, отсоединённая от (деревянного?) креста?

Возможно.

Судя по скрещенным ногам, это часть католического распятия

Цитата: Bhudh от августа 24, 2014, 17:22
Сейчас таких исследований что-то не пишут...

Пишут:

http://ru.scribd.com/doc/23310573/The-Jesus-Mysteries-Was-the-Original-Jesus-a-Pagan-God

Охват по времени и географии, правда, не такой широкий, как у предидущего автора.

Цитата: Bhudh от августа 24, 2014, 17:22
А с этой статуэткой, по-Вашему, как дела обстоят: они — часть обычного распятия, отсоединённая от (деревянного?) креста?

Возможно.

О, спасибо, тоже интересная книга. Сейчас таких исследований что-то не пишут...

А с этой статуэткой, по-Вашему, как дела обстоят: они — часть обычного распятия, отсоединённая от (деревянного?) креста?

Страницы 419-420, гравюра 98.

Для тех, кто не может читать на английском, вкратце:

Это европейское изображение Христа. Отливка из латуни. Скорее всего, использовалось
христианскими миссионерами во внутренних районах Индии. В коллекцию Эдварда Мура
две такие одинаковые фигурки принёс один индус, который собирал для него статуэтки и прочие
изображения индийских богов.

Мур поинтересовался у знакомого пандита, что это за дэва. Тот долго крутил изображение в  руках
и, наконец, ответил, что затрудняется определить каким из многочисленных аватаров он мог бы быть.
Судя по отверстию на ноге, сказал пандит, это, должно быть, Виттоба.

Цитата: Bhudh от августа 22, 2014, 17:40
«Кришна, распятый в Пространстве»

Информация о распятом Кришне происходит, похоже, из совсем другой книги:

http://sacred-texts.com/bib/cv/wscs/index.htm

Есть.

Мне кажется, что это обычное изображение Иисуса Христа, только без распятия. Ничего особенно "индийского" на этой иллюстрации нет.

А есть где-нибудь оригинал книги Эдварда Мура на английском? Надо бы посмотреть, что он сам пишет по поводу этой картинки.