Лингвофорум

Цитата: jvarg от декабря 23, 2017, 15:53
Тут моей фамилии косточки перемывают....

Цитата: Neeraj от декабря 23, 2017, 14:39

Цитата: Denäj от декабря 23, 2017, 12:15
И с какой , в данном случае?

Иранский волк..

Цитата: Алексей Гринь от апреля 10, 2014, 17:57

Цитата: Liekkion от апреля  9, 2014, 22:58
др.скандинавское VARG или иранское GORG не связаны ли?

В сканд. есть ulv < др.-сканд. úlfr < прагерм. *wulfaz < праиндоевроп. *wĺ̥kʷos.
Оно и родственно персидскому gorg < протоиран. vrk- < праиндоевроп. *wĺ̥kʷos.

Varg это другое, потому что сканд. varg < др.-сканд. vargr < прагерм. *wargaz «преступник», что дало, как заимствование, финское varas «вор».

Цитата: Denäj от декабря 23, 2017, 12:15
И с какой , в данном случае?

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 23, 2017, 12:02

Цитата: Denäj от декабря 23, 2017, 11:58
"Обычно считается иранизмом" без указания ссылок, но при этом указывается на сходную этимологию в словах "ведьгаз" и "метьказ".
Есть такая болезнь — всякое слово с непонятной этимологией записывать в иранизмы.

Не с «непонятной», а только те, которые фонетически можно соотнести с праиранскими формами.

Цитата: Denäj от декабря 23, 2017, 11:58
"Обычно считается иранизмом" без указания ссылок, но при этом указывается на сходную этимологию в словах "ведьгаз" и "метьказ".
Есть такая болезнь — всякое слово с непонятной этимологией записывать в иранизмы.

Цитата: Лукас от декабря 23, 2017, 11:45

Цитата: Denäj от декабря 22, 2017, 21:10

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 17:46

Цитата: Алексей Гринь от апреля  5, 2014, 17:42

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 17:09
в эрзянском «верьгиз» и мокшанском «врьгаз»

Из иранских, чё ль?

Предполагается, что иранизмы.

Каков источник этих дров?

А дальше можно узнать:

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 18:23
Пользовался такими словарями и работами:

Häkkinen K. Nykysuomen etymologinen sanakirja. – Juva, 2007.
Eesti-Vene sõnaraamat. Эстонско-русский словарь. - Eesti Keele Sihtasutus, 1997. – Т. 1.
Кузнецова М. Н. Названия диких и домашних животных в марийском языке. – Йошкар-Ола: Марийский государственный университет, 2010.
Вершинин В. И. Этимологический словарь мордовских (эрзянского и мокшанского) языков. – Йошкар-Ола, 2004. – Т. I.
Hämäläinen M. M., Andrejev F. A. Vepsa-venänine vajehnik. Вепсско-русский словарь. – Moskv-Leningrad: Ucpedgiz, 1936.
Бойко Т. П., Маркианова Л. Ф. Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие). – Петрозаводск: Verso, 2011.

Цитата: Denäj от декабря 22, 2017, 21:10

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 17:46

Цитата: Алексей Гринь от апреля  5, 2014, 17:42

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 17:09
в эрзянском «верьгиз» и мокшанском «врьгаз»

Из иранских, чё ль?

Предполагается, что иранизмы.

Каков источник этих дров?

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 18:23
Пользовался такими словарями и работами:

Häkkinen K. Nykysuomen etymologinen sanakirja. – Juva, 2007.
Eesti-Vene sõnaraamat. Эстонско-русский словарь. - Eesti Keele Sihtasutus, 1997. – Т. 1.
Кузнецова М. Н. Названия диких и домашних животных в марийском языке. – Йошкар-Ола: Марийский государственный университет, 2010.
Вершинин В. И. Этимологический словарь мордовских (эрзянского и мокшанского) языков. – Йошкар-Ола, 2004. – Т. I.
Hämäläinen M. M., Andrejev F. A. Vepsa-venänine vajehnik. Вепсско-русский словарь. – Moskv-Leningrad: Ucpedgiz, 1936.
Бойко Т. П., Маркианова Л. Ф. Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие). – Петрозаводск: Verso, 2011.

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 17:46

Цитата: Алексей Гринь от апреля  5, 2014, 17:42

Цитата: Лукас от апреля  5, 2014, 17:09
в эрзянском «верьгиз» и мокшанском «врьгаз»

Из иранских, чё ль?

Предполагается, что иранизмы.