Лингвофорум

Цитата: _Swetlana от марта 29, 2014, 16:43
Но мегакруто изъяснялась бабушка Русега: "Чяй пиють, а йидять мылако."

Как давно это было...

"Иди исти", "иди ести", "идите ись" - мы с Гринем были психи- одиночки, а у Тайльнемера явно кто-то был
Но мегакруто изъяснялась бабушка Русега: "Чяй пиють, а йидять мылако."

Цитата: Тайльнемер от марта 29, 2014, 16:35

Цитата: From_Odessa от марта 28, 2014, 21:41
Лично для меня в большинстве случаев совершенно не проблема определить, как я называю некоторый объект или как я произношу то или иное слово. Даже не думал, что у кого-то могут быть с этим серьезные затруднения.

+1

Цитата: Алексей Гринь от марта 28, 2014, 21:08

Цитата: _Swetlana от марта 28, 2014, 20:22Вспомните свою бабушку, какая первая её фраза вспомнится?

«Иди ести».

«Идите ись»

У одной уже отформатированное через СРЛЯ «есть»/«есь», а у её сестры - «ись».

Цитата: From_Odessa от марта 28, 2014, 21:41
Лично для меня в большинстве случаев совершенно не проблема определить, как я называю некоторый объект или как я произношу то или иное слово. Даже не думал, что у кого-то могут быть с этим серьезные затруднения.

+1

Цитата: Алексей Гринь от марта 28, 2014, 21:08

Цитата: _Swetlana от марта 28, 2014, 20:22Вспомните свою бабушку, какая первая её фраза вспомнится?

«Иди ести».

«Идите ись»

Что-то не очень поняла, что вас так удивляет. Но, поверьте, когда не помнишь, как называется предмет, который сию секунду необходим, это создает большие неудобства в жизни. В такие моменты появляется ощущение, что говоришь не на родном языке, что родного языка вообще нет, все иностранные, только в разной степени изученные.

Цитата: Poirot от марта 28, 2014, 21:34
В русском языке любой предмет можно назвать "вот эта хрень".

В английском любую можно назвать "this thing" или "that thing", в немецком "diese Sache" и т.д. Полагаю, в любом случае есть такая возможность, причем далеко не в единственном варианте.

Rwseg

Лично для меня в большинстве случаев совершенно не проблема определить, как я называю некоторый объект или как я произношу то или иное слово. Даже не думал, что у кого-то могут быть с этим серьезные затруднения. Теперь понимаю, что не знал языковых особенностей, характерных для части людей.

Изредка бывают случаи, когда я сомневаюсь в том, не употреблял ли я ранее другое слово/не произносил ли иначе. Но это бывает нечасто.

В русском языке любой предмет можно назвать "вот эта хрень".

Чяй пиють, а йидять мылако.

Цитата: _Swetlana от марта 28, 2014, 20:22
Вспомните свою бабушку, какая первая её фраза вспомнится?

«Иди ести».