Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - марта 9, 2014, 20:09
Цитата: Karakurt от марта  9, 2014, 19:57
Хочу да ем! :)

В русском языке такие обороты часто используются в эмфазе.
Автор Karakurt
 - марта 9, 2014, 19:57
Хочу да ем! :)
Автор Dana
 - марта 8, 2014, 16:58
Цитата: Wolliger Mensch от марта  8, 2014, 16:51
В славянских говорах БЯЗа она грамматикализовалась с определённым значением (как замена инфинитивному дополнению), но сама по себе она есть и в других славянских языках.
А, теперь поняла.
А в русском, что, тоже есть?
Автор Wolliger Mensch
 - марта 8, 2014, 16:51
Цитата: Dana от марта  8, 2014, 16:48
Цитата: Wolliger Mensch от марта  8, 2014, 16:37
Нет, она праславянская по происхождению.
Хм. Подозрительны такие совпадения. Тем более, что в румынском аналогичная конструкция совсем не из латыни.

В славянских говорах БЯЗа она грамматикализовалась с определённым значением (как замена инфинитивному дополнению), но сама по себе она есть и в других славянских языках.
Автор Dana
 - марта 8, 2014, 16:48
Цитата: Wolliger Mensch от марта  8, 2014, 16:37
Нет, она праславянская по происхождению.
Хм. Подозрительны такие совпадения. Тем более, что в румынском аналогичная конструкция совсем не из латыни.
Автор Wolliger Mensch
 - марта 8, 2014, 16:37
Цитата: Dana от марта  8, 2014, 12:35
А сама эта конструкция возникла под влиянием греческого, если мне не изменяет память?

Нет, она праславянская по происхождению.
Автор Dana
 - марта 8, 2014, 12:35
А сама эта конструкция возникла под влиянием греческого, если мне не изменяет память?
Автор Алалах
 - марта 8, 2014, 12:06
Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от марта  8, 2014, 11:40
Цитата: Алалах от марта  8, 2014, 07:30
ЦитироватьИнфинитив

В сербском языке имеется устойчивая тенденция к вытеснению инфинитива конструкцией «да + личная форма глагола», как в болгарском и македонском. Пример: хорв. Hoću jesti (Я хочу есть) — серб. Хоћу да једем (инфинитив: јести).
каково происхождение этой частицы?

Уже миллион раз обсуждали.
знаю, что видел где-то краем глаза, а где - не нашел.
Автор Wolliger Mensch
 - марта 8, 2014, 11:40
Цитата: Алалах от марта  8, 2014, 07:30
ЦитироватьИнфинитив

В сербском языке имеется устойчивая тенденция к вытеснению инфинитива конструкцией «да + личная форма глагола», как в болгарском и македонском. Пример: хорв. Hoću jesti (Я хочу есть) — серб. Хоћу да једем (инфинитив: јести).
каково происхождение этой частицы?

Уже миллион раз обсуждали. Происхождение такое же, как и союза *da. Всё это одно и то же слово.
Автор Алалах
 - марта 8, 2014, 07:30
ЦитироватьИнфинитив

В сербском языке имеется устойчивая тенденция к вытеснению инфинитива конструкцией «да + личная форма глагола», как в болгарском и македонском. Пример: хорв. Hoću jesti (Я хочу есть) — серб. Хоћу да једем (инфинитив: јести).
каково происхождение этой частицы?