Лингвофорум

(wiki/ru) Хантыйская_письменность

А а    Ӑ ӑ    Б б    В в    Г г    Д д    Ж ж    З з
И и    Й й    К к    Л л    Ӆ ӆ    Љ љ    М м    Н н
Ң ң    Њ њ    О о    Ө ө    П п    Р р    С с    Т т
Ѣ ѣ    У у    Ў ў    Ф ф    Х х    Ц ц    Ч ч    Ш ш
Щ щ    Э э    Є є    Ә ә

Как это всё безобразие читается? Меня интересуют гласные.
Да и в остальных алфавитах 2000-х как?

Цитата: Yitzik от февраля 11, 2014, 14:54
Ого, таким макаром они сей идиом окончательно угробят. Хатуль маданы, чо.

В том-то и беда. Алфавит 1950-х годов не надо было трогать.

Цитата: Elischua от февраля 11, 2014, 09:11
Прошли этапы совершенствования графики и орфографии
хантыйского языка (80-е, 90-е гг., 2000, 2002, 2005)

Ого, таким макаром они сей идиом окончательно угробят. Хатуль маданы, чо.

а, теперь понял, что вы имеете в виду

Цитата: Borovik от февраля 11, 2014, 09:57
Ничего не путаете?

В смысле? Ять-образный знак использовался в башкирском яналифе для "ҫ".

Цитата: Geoalex от февраля 11, 2014, 08:28
Ну что ж, это продолжает традиции яналифа (башкирская ѣ).

Ничего не путаете?

Оттуда же: "Данные графемы взяты из сербского языка, но, это не значит, что и в хантыйский язык
их можно с лѐгкостью ввести. Мы считаем это слишком радикальным для сложившейся хантыйской письменности."
Вот это доводы для "за/против".

-- "Это вызывает недоумение. Ведь решением совещания «Актуальные проблемы графики и орфографии хантыйского языка» от 13 февраля 2005 года не было утверждено такое написание, но оно планомерно начинает использоваться в хантыйской письменности."
Нехорошие какие, ты им так, а они тебе наперекосяк.

Я в той статье слегка застрял, хоть вижу, что новых впечатлений данная статья уже не произведёт. но на очередной примеров того, как, бывает, жонглируют откровенно пузырьковыми аргументами, лишь бы уклониться от "холодящего" нового. Честно, мне и те новшества также не нравятся, но если уж выдвигать контраргументы, то достойные, а не "их применение вызывает трудности при письме и чтении (запинки,
напряжение, проблемы с идентификацией, особенно при неразборчивом почерке)".

Цитата: Elischua от февраля 11, 2014, 09:11

Цитата: DarkMax2 от февраля 11, 2014, 08:31
Кстати, тут вот в неприкрытую используют ять: http://www.doinhmao.ru/netcat_files/File/Деп_материалы рабочей группы.pdf

Позабавило оттуда: "... Традиционный алфавит хантыйского языка является исторически
обоснованным. Прошли этапы совершенствования графики и орфографии
хантыйского языка (80-е, 90-е гг., 2000, 2002, 2005)..."

Ага, и смех и грех.

Цитата: DarkMax2 от февраля 11, 2014, 08:31
Кстати, тут вот в неприкрытую используют ять: http://www.doinhmao.ru/netcat_files/File/Деп_материалы рабочей группы.pdf

Позабавило оттуда: "... Традиционный алфавит хантыйского языка является исторически
обоснованным. Прошли этапы совершенствования графики и орфографии
хантыйского языка (80-е, 90-е гг., 2000, 2002, 2005)..."

Цитата: Toman от февраля 11, 2014, 05:41

Цитата: Elischua от февраля 11, 2014, 00:33
все буквы не имеют своего маленького варианта - "к" это просто меньше начёртанная "К"

Имхо, маленькие варианты - это вообще зло. Всякие там заглавные и строчные буквы как таковые - совершенно ненужная вещь. Для обозначения границ предложений, для имён, для аббревиатур следовало бы пользоваться отдельными знаками, причём разными для разных случаев. А если ещё у каждой буквы нужно учить несколько разных начертаний, которые именно настолько разные, что не зная заранее, и не догадаешься - это ж трындец, вообще говоря.

Но вообще-то строчные варианты в гражданке есть. Причём у некоторых букв несколько принципиально разных вариантов начертаний, и у некоторых даже без учёта курсива. К счастью, у нас таких многовариантных букв всё-таки меньшинство, да.

Будто нам с Вами привыкать к таким "сложным и путающимся" начертаниям латинских букв, ещё и в нескольких разновидностях - строчных и заглавных.
В гражданке строчные это только те, что курсивом, а нормально - нет.