Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Türk
 - января 25, 2014, 21:21
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01

вот азербайджанский мне не очень. вроде та же знакомая персидская фонетика, но люди как-то много используют всю гортань и все мышцы рта, чтобы выговорить слова. то ли эта привычка от субстрата (кавказских языков). в результате нет вот той легкости и непринужденности языка, как в персидском и узбекском.

чисто персональное восприятие
Какие же у нас гортанные звуки то?  :what:
Автор арьязадэ
 - января 25, 2014, 12:33
Цитата: true от января 22, 2014, 15:02
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01
люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский
В узбекском?  :o

я их слышу. вот "пахтакорлари", например, "пахтакор" проиносится в точности по персидски. потом "лари" мне кажется произносится с длинным чистым (неперсидским) "а" да и арабским письмом ставится алеф: پخته کار لاری. последний "и" звучит кака "ы". то есть в целом как "пахтакорлары".

потом, по какой-то причине длинный "а" в узбекском появляется на месте короткого "а", например, امیر, "амир", где первый слог очень короткий "а", а второй длинний "и", узбеки это слово произносят как عامر, с длинным первым слогом с "а", а второй длиний "и" превращается в короткий звук.

ну и переход персидский "шахр" и "бахт" в "шахар" и "фактически "бахит", это наверно отдельный разговор.
Автор true
 - января 22, 2014, 15:02
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01
люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский
В узбекском?  :o
Автор kanishka
 - января 22, 2014, 14:09
Цитата: Borovik от января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор

Offtop
Тогда должно было бы быть расо гап...
Автор dahbed
 - января 22, 2014, 14:09
Цитата: Borovik от января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор
- "Точно сказанно!". :what:
Автор арьязадэ
 - января 22, 2014, 14:01
только-только начал все больше и больше смотреть видео на ютюб на узбекском, очень приятный язык. люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский фонетически более богатым чем таджикский. на типичную ровную персидскую фонетику добавляется вот эти немного резкие звуки - результат ошеломляющий. это как в ровную шурпу добавить специи. стыдно, что так долго в своей жизни игнорировал узбекский.

вот азербайджанский мне не очень. вроде та же знакомая персидская фонетика, но люди как-то много используют всю гортань и все мышцы рта, чтобы выговорить слова. то ли эта привычка от субстрата (кавказских языков). в результате нет вот той легкости и непринужденности языка, как в персидском и узбекском.

чисто персональное восприятие 
Автор Borovik
 - января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор
Автор kanishka
 - января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап

You mean рост гап?
Автор Borovik
 - января 22, 2014, 13:43
Ссылку на старлинг!
Автор Karakurt
 - января 22, 2014, 13:40
Не, оно есть от якутов до чувашей.