Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Chuvash
 - февраля 1, 2014, 12:06
Цитата: Agabazar от февраля  1, 2014, 07:27
Цитата: Chuvash от января 31, 2014, 06:45Эсир кăш ухмахрах мар-и? Чихăн от Тихон?
Этот человек говорит явную неправду. На самом деле насчёт этого имени я сказал буквально следующее:
Цитата: Agabazar от января 21, 2014, 19:46
Тиххăн — это просто написание имени "Тихон" по чувашским правилам.
Ну да, в чувашском написании т звучит несколько по другому, если сравнить со звучанием в русском слове "Тихон".
Ну да, у чувашей тенге - тенкĕ
Автор Agabazar
 - февраля 1, 2014, 07:27
Цитата: Chuvash от января 31, 2014, 06:45Эсир кăш ухмахрах мар-и? Чихăн от Тихон?
Этот человек говорит явную неправду. На самом деле насчёт этого имени я сказал буквально следующее:
Цитата: Agabazar от января 21, 2014, 19:46
Тиххăн — это просто написание имени "Тихон" по чувашским правилам.
Ну да, в чувашском написании т звучит несколько по другому, если сравнить со звучанием в русском слове "Тихон".
Автор Chuvash
 - января 31, 2014, 06:45
Цитата: Agabazar от января 30, 2014, 15:47
Цитата: Agabazar от января 25, 2014, 13:24
иногда могут сыграть свою роль какие-то случайные факторы.
Пример такого случайного фактора. Жил-был Иван Хохлов. По каким-то причинам переехал в Среднюю Азию (кажется, в Ташкент, в советское время это было). В документах "Иван" переделали в "Геван". Потому что всё писали от руки: У буквы И первая стойка сверху с крючочком, а вторая оказалась чуть пониже чем требуется. Ошибка перекочевала со временем во все документы, включая паспорт. Так Иван Хохлов был превращён в Гевана Хохлова.
Эсир кăш ухмахрах мар-и? Чихăн от Тихон?
Автор Agabazar
 - января 30, 2014, 15:47
Цитата: Agabazar от января 25, 2014, 13:24
иногда могут сыграть свою роль какие-то случайные факторы.
Пример такого случайного фактора. Жил-был Иван Хохлов. По каким-то причинам переехал в Среднюю Азию (кажется, в Ташкент, в советское время это было). В документах "Иван" переделали в "Геван". Потому что всё писали от руки: У буквы И первая стойка сверху с крючочком, а вторая оказалась чуть пониже чем требуется. Ошибка перекочевала со временем во все документы, включая паспорт. Так Иван Хохлов был превращён в Гевана Хохлова.
Автор Zhendoso
 - января 26, 2014, 09:20
Угу.

Окказионализмы тоже могут быть. И контаминации.

Последние примеры явно результат контаминации с Никоном.
Автор Agabazar
 - января 25, 2014, 13:24
Подобные переходы, вероятно, подчиняются каким-то фонетическим закономерностям. Однако иногда могут сыграть свою роль какие-то случайные факторы.
Вот от имени "Николай" идёт сразу несколько ответвлений: Микула, Миккуль и т.д.
Автор Zhendoso
 - января 24, 2014, 06:29
Могло, могло и из Патиен, и из Пайтукан, и даже из Петр.
Автор Джереми
 - января 23, 2014, 17:58
А из Пантелей(мон) "Паттян" не могло получиться? Или из Потап?
Автор Chuvash
 - января 23, 2014, 09:29
Цитата: Chuvash от января 23, 2014, 08:59
Цитата: Agabazar от января 23, 2014, 06:59
Цитата: Zhendoso от января 22, 2014, 13:54
Цитата: Agabazar от января 22, 2014, 12:00
Интересно, а вот старинное чув. имя Паттян (обычно пишут "Патян") какое: верховое или низовое?
К сожалению, никогда не сталкивался с этим именем, и у Ашмарина его нет
В Тетюшском районе Татарстана я реально "сталкивался" с прозвищем "Тяппан" (<Çтаппан): Тяппан Юркки.
Поэтому считаю, что Паттян мог возникнуть по такой схеме: Степан>Çтаппан>Тяппан>Паттян.
Виччине)
Виччана)
Автор Chuvash
 - января 23, 2014, 08:59
Цитата: Agabazar от января 23, 2014, 06:59
Цитата: Zhendoso от января 22, 2014, 13:54
Цитата: Agabazar от января 22, 2014, 12:00
Интересно, а вот старинное чув. имя Паттян (обычно пишут "Патян") какое: верховое или низовое?
К сожалению, никогда не сталкивался с этим именем, и у Ашмарина его нет
В Тетюшском районе Татарстана я реально "сталкивался" с прозвищем "Тяппан" (<Çтаппан): Тяппан Юркки.
Поэтому считаю, что Паттян мог возникнуть по такой схеме: Степан>Çтаппан>Тяппан>Паттян.
Виччине)