Цитата: Iyeska от июля 23, 2020, 15:11Я бы так не сказал, взаимопонимания между ними особого нет - традиционная лексика может быть похожей, но много различий в неологизмах, суффиксах, некоторых грамматических моментах. Плюс фактор канадского аборигенного письма и большого количества инуитских диалектов/языков в Канаде. Зная гренландский, тексты на инуктитуте не поймёшь, и наоборот.
Не совсем. Но они все близки довольно. При желании, и при условии отсутствия материалов по одному, и наличии по другому, можно и таким путём пойти. Тем более человеку, годами занимающемуся лингвистикой.
Цитата: Leo от июля 23, 2020, 13:54Есть прекрасный датский учебник Grønlandsk for begyndere 1,2, с изложением грамматики и упражнениями. Написан, правда, в старой орфографии (хотя вышел, когда уже ввели новую), но пересесть на новую проще простого. Этот учебник был раньше на uztranslations, откуда по идее должен был перекочевать на twirpx, но сейчас я его там не увидел.
Гренландский уже какбе несколько раз описан. В том числе немного.
учебников кагбэ не видать
Цитата: Leo от июля 23, 2020, 15:34
ну да, нет материалов по северосаамскому можно выучить южноэстонский
Цитата: Iyeska от июля 23, 2020, 15:11ну да, нет материалов по северосаамскому можно выучить южноэстонскийЦитата: Leo от июля 23, 2020, 15:06Не совсем. Но они все близки довольно. При желании, и при условии отсутствия материалов по одному, и наличии по другому, можно и таким путём пойти. Тем более человеку, годами занимающемуся лингвистикой.
так инуктикут это не совсем гренландский же. хочется настоящего жи
Цитата: Leo от июля 23, 2020, 15:06Не совсем. Но они все близки довольно. При желании, и при условии отсутствия материалов по одному, и наличии по другому, можно и таким путём пойти. Тем более человеку, годами занимающемуся лингвистикой.
так инуктикут это не совсем гренландский же. хочется настоящего жи
Цитата: Iyeska от июля 23, 2020, 14:50так инуктикут это не совсем гренландский же. хочется настоящего жиЦитата: Leo от июля 23, 2020, 14:47Грамматик гренландских только я лично (хотя вообще не специалист ни разу по эскимосам!) три видел.
со словарями проблем нет но с громатыками и учебнегами как то не очень...
Если же именно учебник нужен последовательный, то кто мешает пользоваться тем же инуктитутом, по которому минимум два приличных курса в свободном доступе (английский и французский, а второй так даже с аудио), или даже нашими учебниками, коих великое множество, в том числе "пошаговых"?
Цитата: Leo от июля 23, 2020, 14:47Грамматик гренландских только я лично (хотя вообще не специалист ни разу по эскимосам!) три видел.
со словарями проблем нет но с громатыками и учебнегами как то не очень...
Цитата: Iyeska от июля 23, 2020, 14:00со словарями проблем нет но с громатыками и учебнегами как то не очень...Цитата: Leo от июля 23, 2020, 13:54Ну, учебнег не есть описание. К тому же, при всей моей вере в способности человечества, автор сего воззвания вряд ли имел в планах составление такового.
учебников кагбэ не видать
Цитата: Leo от июля 23, 2020, 13:54Ну, учебнег не есть описание. К тому же, при всей моей вере в способности человечества, автор сего воззвания вряд ли имел в планах составление такового.
учебников кагбэ не видать
Страница создана за 0.085 сек. Запросов: 24.