- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Lodur
- августа 1, 2018, 09:28Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от августа 1, 2018, 09:04А народную версию этимологии слышали (немножко связанную с "героем")?Цитата: zwh от августа 1, 2018, 07:52
А "гой" тут вообще чего обозначает?
Праслав. *gojь «жизнь», откуда разные значения, связанные с «правильной» жизнью: «мир», «покой», «достаток», «хозяйство», «забота», «радость» и т. п. — о-аблаутное имя действия от глагола *žiti. > Др.-русск. гои, засвидетельствовано в памятниках только в значении «мир», «спокойствие», но современные говоры показывают, что другие общеславянские значения также были: русск. диал. гой «ухаживание», «забота», укр. диал. «радость».
Кроме того, было и о-аблаутное имя деятеля *gojь, обозначавшее рослого человека, откуда польск. диал. goj «болван», бел. гой «герой».
Автор Wolliger Mensch
- августа 1, 2018, 09:04Цитата: zwh от августа 1, 2018, 07:52
А "гой" тут вообще чего обозначает?
Праслав. *gojь «жизнь», откуда разные значения, связанные с «правильной» жизнью: «мир», «покой», «достаток», «хозяйство», «забота», «радость» и т. п. — о-аблаутное имя действия от глагола *žiti. > Др.-русск. гои, засвидетельствовано в памятниках только в значении «мир», «спокойствие», но современные говоры показывают, что другие общеславянские значения также были: русск. диал. гой «ухаживание», «забота», укр. диал. «радость».
Кроме того, было и о-аблаутное имя деятеля *gojь, обозначавшее рослого человека, откуда польск. диал. goj «болван», бел. гой «герой».
Автор Lodur
- августа 1, 2018, 08:06Цитата: zwh от августа 1, 2018, 07:52А "гой" тут вообще чего обозначает?(wikt/en) Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷeyh₃-
(см. *gʷoyh₃-éye-ti (causative), *gʷoyh₃-o-s)
Автор zwh
- августа 1, 2018, 07:52Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 23:16А "гой" тут вообще чего обозначает?Цитата: Poirot от июля 31, 2018, 23:15Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 22:54В какой?
Ну, еси́, положим, в русском и так есть, пусть и в одной застывшей фразе...Нееврей ты"гой еси" же.
Автор Awwal12
- июля 31, 2018, 23:26Это в былинах-то?..
Автор asiaron
- июля 31, 2018, 23:25Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 23:19Если его не употребляли, то есть шанс, что форма не изменилась вслед за фонетическими изменениями, а достали напрямую из шкатулки древностей. Потому и спрашиваю
Я его не употребляю. Но оно есть же.
Автор Awwal12
- июля 31, 2018, 23:19Цитата: Poirot от июля 31, 2018, 23:19Я его не употребляю. Но оно есть же.Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 23:16И как часто вы это употребляете?Цитата: Poirot от июля 31, 2018, 23:15Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 22:54В какой?
Ну, еси́, положим, в русском и так есть, пусть и в одной застывшей фразе...Нееврей ты"гой еси" же.
Автор Poirot
- июля 31, 2018, 23:19Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 23:16И как часто вы это употребляете?Цитата: Poirot от июля 31, 2018, 23:15Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 22:54В какой?
Ну, еси́, положим, в русском и так есть, пусть и в одной застывшей фразе...Нееврей ты"гой еси" же.
Автор Awwal12
- июля 31, 2018, 23:16Цитата: Poirot от июля 31, 2018, 23:15Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 22:54В какой?
Ну, еси́, положим, в русском и так есть, пусть и в одной застывшей фразе...
Автор Poirot
- июля 31, 2018, 23:15Цитата: Awwal12 от июля 31, 2018, 22:54В какой?
Ну, еси́, положим, в русском и так есть, пусть и в одной застывшей фразе...