Цитата: Rex от февраля 12, 2014, 00:44Сейчас Wolliger вас растерзает.Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:29Скорее это западнорусское, на севере, востоке, юге такого нет. А в Москве, может белоруссов много? Интересно, в Калининграде насколько сильно влияние белорусского языка?
среднерусское /т'/ ([тс'])
Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:29Скорее это западнорусское, на севере, востоке, юге такого нет. А в Москве, может белоруссов много? Интересно, в Калининграде насколько сильно влияние белорусского языка?
среднерусское /т'/ ([тс'])
Цитата: Pawlo от февраля 12, 2014, 00:38Не встречал. В случае тех северных русских, у которых в диалекте нет мягкой /ц'/, возможность сугубо теоретическая.
а это рапостранено?
Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:29а это рапостранено?Цитата: Rex от февраля 12, 2014, 00:17Вы сами себе противоречите.Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:05Она украинка, и мать у нее украинка, отца нет. Так везде написано http://lichnosti.net/people_2191.html, выросла на украине, потом жила в Калиниграде под влиянием белорусского языка. И произносить мягкие ть она просто не умеет, она произносит либо ць, либо т, либо тh на месте т' - причем каждый раз по разному, очевидно очень поздний переход на русский язык.Цитата: Dana от февраля 7, 2014, 01:04Тут, по-моему, цеканье заметно любому. У этой певицы цеканье/дзеканье заметно вообще во всех песнях.Угу. Там натуральные аффрикаты идут уже, не призвук.
Что характерно, по происхождению она цекать не должна вообще (Пермь). Гиперкоррекция?
Если "выросла на Украине", то нормальное украинское [т'] она должна нормально произносить. Поскольку, однако, многие украинцы среднерусское /т'/ ([тс']) на слух воспринимают как украинское [ц'], то это может, в свою очередь, вызывать гипертрофированное даже по среднерусским меркам цеканье в русской речи.
Белорусское /ц'/=/т'/ отличается от среднерусского, как правило, слабее (зачастую вообще не отличается).Цитата: Pawlo от февраля 12, 2014, 00:23Если они у него попадают в отдельный перцепционный кластер.
а челловек у которого в речи нет африкат должен их заметить в литературном и попытаться освоить?
Цитата: Rex от февраля 12, 2014, 00:17Вы сами себе противоречите.Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:05Она украинка, и мать у нее украинка, отца нет. Так везде написано http://lichnosti.net/people_2191.html, выросла на украине, потом жила в Калиниграде под влиянием белорусского языка. И произносить мягкие ть она просто не умеет, она произносит либо ць, либо т, либо тh на месте т' - причем каждый раз по разному, очевидно очень поздний переход на русский язык.Цитата: Dana от февраля 7, 2014, 01:04Тут, по-моему, цеканье заметно любому. У этой певицы цеканье/дзеканье заметно вообще во всех песнях.Угу. Там натуральные аффрикаты идут уже, не призвук.
Что характерно, по происхождению она цекать не должна вообще (Пермь). Гиперкоррекция?
Цитата: Pawlo от февраля 12, 2014, 00:23Если они у него попадают в отдельный перцепционный кластер.
а челловек у которого в речи нет африкат должен их заметить в литературном и попытаться освоить?
Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:05а челловек у которого в речи нет африкат должен их заметить в литературном и попытаться освоить?Цитата: Dana от февраля 7, 2014, 01:04Угу. Там натуральные аффрикаты идут уже, не призвук.
Тут, по-моему, цеканье заметно любому. У этой певицы цеканье/дзеканье заметно вообще во всех песнях.
Что характерно, по происхождению она цекать не должна вообще (Пермь). Гиперкоррекция?
Цитата: Awwal12 от февраля 12, 2014, 00:05Она украинка, и мать у нее украинка, отца нет. Так везде написано http://lichnosti.net/people_2191.html, выросла на украине, потом жила в Калиниграде под влиянием белорусского языка. И произносить мягкие ть она просто не умеет, она произносит либо ць, либо т, либо тh на месте т' - причем каждый раз по разному, очевидно очень поздний переход на русский язык.Цитата: Dana от февраля 7, 2014, 01:04Угу. Там натуральные аффрикаты идут уже, не призвук.
Тут, по-моему, цеканье заметно любому. У этой певицы цеканье/дзеканье заметно вообще во всех песнях.
Что характерно, по происхождению она цекать не должна вообще (Пермь). Гиперкоррекция?
Цитата: Python от февраля 12, 2014, 00:08Гы.Цитата: Rex от февраля 11, 2014, 23:40Ну да, (wiki/en) Irina_Zabiyaka чистокровная россиянка из украинского Кировограда. Вот так образец чистой российской мовы никогда не знавшей других языков.Английская википедия пишет про Кировоград, украинскую мать и непонятно-куда исчезнувшего отца. Русская — про деревню в Пермском крае (хотя в табличке — Кировоград). Интересный разброс.
Цитата: Rex от февраля 11, 2014, 23:40Английская википедия пишет про Кировоград, украинскую мать и непонятно-куда исчезнувшего отца. Русская — про деревню в Пермском крае (хотя в табличке — Кировоград). Интересный разброс. Она точно не финоукр?
Ну да, (wiki/en) Irina_Zabiyaka чистокровная россиянка из украинского Кировограда. Вот так образец чистой российской мовы никогда не знавшей других языков.
Цитата: Dana от февраля 7, 2014, 01:04Угу. Там натуральные аффрикаты идут уже, не призвук.
Тут, по-моему, цеканье заметно любому. У этой певицы цеканье/дзеканье заметно вообще во всех песнях.
Страница создана за 0.086 сек. Запросов: 23.