Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 20:19
Чтоб вы поняли, уже в индо-ирано-балто-славянской группе языков были зачатки того артиклеобразного употребления местоимения *jo-/*je-.
В Авесте местоимение склонялось, но при этом шло перед приложением.
авест. kharem yǝm ašavanǝm
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 8, 2013, 17:14Цитата: christo_tamarin от ноября 8, 2013, 16:45
Выходит так: артикль в болгарском появился в периоде AD 1000 ...
То есть, в уже старославянском?
Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 21:36Balkansprachbund: Балканский союз языковЦитата: Alexandra A от ноября 9, 2013, 21:08Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 21:04Прежде всего - болгарский + румынский.
Для Вас Балканский языковой союз это только румынский?
Греческий немного дальше стоит, хотя имеет некоторые балканские черты.
Понимаете ли греческий как раз входил в этот союз на правах привилегированного члена. Всех его свойств не упомнишь, но вот совпадение генетива и датива это его черта, явно из греческого, как и форма будущего времени и др.. Греческий на них всех влиял, а вот славянские влияли на оставшуюся часть.
Цитата: Alexandra A от ноября 9, 2013, 21:08Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 21:04Прежде всего - болгарский + румынский.
Для Вас Балканский языковой союз это только румынский?
Греческий немного дальше стоит, хотя имеет некоторые балканские черты.
Цитата: Bienna от ноября 9, 2013, 21:09Anume "черюль", ataşez screen.OfftopЦитата: Marius от октября 27, 2013, 22:12Хм, не "De-nceput au făcut Dumnezeu cerul şi pământul."?
De-nceput au făcut Dumnezău ceriul şi pămîntul.
Цитата: Alexandra A от ноября 9, 2013, 21:22И в этой функции тоже.Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 21:09Это как в сочетанииЦитата: Alexandra A от ноября 9, 2013, 21:07Что такое прилагательный артикль в румынском?Синоним, детерминативный.
Стефан тот-который Великий?
(Именно так, на румынском - обычно называют в Молдавии этого господаря.)
Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 21:09Это как в сочетанииЦитата: Alexandra A от ноября 9, 2013, 21:07Что такое прилагательный артикль в румынском?Синоним, детерминативный.
Цитата: Marius от октября 27, 2013, 22:12Хм, не "De-nceput au făcut Dumnezeu cerul şi pământul."?
De-nceput au făcut Dumnezău ceriul şi pămîntul.
Цитата: Alexandra A от ноября 9, 2013, 21:07Синоним, детерминативный.
Что такое прилагательный артикль в румынском?
ЦитироватьЧто такое славянские местоимённые прилагательные?Синоним, полные прилагательные.
Цитата: वरुण от ноября 9, 2013, 21:04Прежде всего - болгарский + румынский.ЦитироватьИ только в болгарском частица "то" превратилась в артикль. под влиянием Балканского Союза - то есть под влиянием румынского?Для Вас Балканский языковой союз это только румынский?
Страница создана за 0.050 сек. Запросов: 23.