Лингвофорум

Цитата: Poirot от ноября  5, 2013, 17:35
Как из Миликовского стал Нетаньяху?

Вот как: (wiki/en) Nathan_Mileikowsky

Цитировать
On some of the articles he published he signed under the name "Netanyahu", a surname which his sons adopted.

На мой вопрос вы так и не ответили. Как из Миликовского стал Нетаньяху? А про Евно Фишелевича Азефа или Овсея Дриза слышали?

Цитата: Poirot от ноября  5, 2013, 17:12

Цитата: Alexandra A от ноября  5, 2013, 17:08
Миликовский (он же Нетаньяху).

фамилию что ли сменил?

Вы думаете бабушки и дедушки (а в неокторых случаях родитли) нынешних израильских политиков имели фамилии на иврите в Польше или Российской Империи?

Да... Представляю себе. Подданый Российской Империи Леви Эшколь. Вместо Леви Школьник (Премьер-Министр в 1963-9, родился в Киевской Губернии).

Вот такие люди, котоыре родились в еврейских городах и местечках в Россйиской империи - вот они и создали Израиль. И продолжают его держать единым и сильным государством.

В отличие от марокканских автомобилистов (чужих) или русских охранников (воспитанных враждебным советским государством).

Цитата: Poirot от ноября  5, 2013, 17:12
фамилию что ли сменил?

Все поменяли - и я поменял (c) (почти).

Цитата: Alexandra A от ноября  5, 2013, 17:08
Миликовский (он же Нетаньяху).

фамилию что ли сменил?

Цитата: Poirot от ноября  5, 2013, 13:56

Цитата: Alexandra A от ноября  5, 2013, 11:03
В смысле - под мудрым польско-литовским руководством, Перес+Нетаньяху.

и кто из них литовец?

Миликовский (он же Нетаньяху).

Перский (он же Перес) - прожил молодость в Речи Посполитой Польской, в 1920-30-е.

Кажется, Миликовский-Нетаньяху - это потомок самого Элияху Кремера (Виленского Гаона, 18 век).

Но вообще. Почти вся элита Израиля вышла из той территории Российской Империи, которая до 18 века была Речью Посполитой Польской.

Включая Литву (литваки - это даже направление в Иудаизме).

Цитата: Alexandra A от ноября  5, 2013, 11:03
В смысле - под мудрым польско-литовским руководством, Перес+Нетаньяху.

и кто из них литовец?

Цитата: Wolliger Mensch от ноября  4, 2013, 22:15
Какие разные евреи. Как в одной стране все уживаются...

С польско-литовскими ашкеназами уживаются все.

В смысле - под мудрым польско-литовским руководством, Перес+Нетаньяху.

Не надо недооценивать организаторские способности восточных европейцев, да ещё и с 2000-тысячелетней ближневосточной традицией.

Цитата: bvs от ноября  5, 2013, 10:39
Ага, эфиопов завезли, а теперь стерилизуют. Не лучше ли было их там оставить?

Так это про всех можно сказать. В Израиле всех завезли.

Цитата: Wolliger Mensch от ноября  4, 2013, 22:15
Какие разные евреи. Как в одной стране все уживаются

Ага, эфиопов завезли, а теперь стерилизуют. Не лучше ли было их там оставить?