Лингвофорум

По теме - госпожа.

Цитата: _Swetlana от ноября 20, 2014, 19:32
"Старик, ты уже давала Алёшке грудь?"

" Уймись, старуха, я в печали..."

Возвращаюсь к сабжу.
В детстве читала книжку "Физики продолжают шутить". Там утверждалось, что в среде молодых учёных бытовало универсальное обращение "старик". В качестве примера приводилась следующая фраза (гля у меня и память  )
"Старик, ты уже давала Алёшке грудь?"

Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2014, 18:41

Цитата: Wellenbrecher от ноября 20, 2014, 18:31
Ну, "тётка" - это кто-то сильно за 30 явно, а не девочка-подросток.

У меня тетка - синоним фемины безотносительно к возрасту, бо женщина занята недряхлыми еще тетками за 40.

Всё понятно с вами.

Цитата: Red Khan от ноября 20, 2014, 19:21
Разве там не "братан"?

И братан, и братуха, и братишка, и брателло, и брат. Последнее - самое уважительно-доверительное.

Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2014, 19:18
Блин, видимо, я отстаю от жизни и мало общаюсь с кавказцами.

Да я тоже как-то "бро" в жизни не часто слышу, больше как шутливое.

Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2014, 19:18
выходцев из околокриминальной среды.

Разве там не "братан"?

Цитата: Red Khan от ноября 20, 2014, 19:11
ИМХО многие употребляют "бро" просто потому что "брат" звучит слишком по-кавказски. Включая, видимо, и самих кавказцев.

Блин, видимо, я отстаю от жизни и мало общаюсь с кавказцами. У нас брат - маркер мишар (обычное у них обращение к мужчинам) и выходцев из околокриминальной среды.

Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2014, 19:01
Как это?

ИМХО многие употребляют "бро" просто потому что "брат" звучит слишком по-кавказски. Включая, видимо, и самих кавказцев.

Цитата: Red Khan от ноября 20, 2014, 18:52
Мне кажется и то и то имело влияние.

Как это?

ЦитироватьИзвестно, что сначала так называли друг друга представители чернокожей американской молодёжи. Потом термин «бро» постепенно перешёл в интернет. А в 2005 году это слово проникло и на телевидение. В одном из американских комедийных сериалов «Как я встретил вашу маму» (How I Met Your Mother) упоминается о «Кодексе Братана» («The Bro Code»).

Цитата: Zhendoso от ноября 20, 2014, 18:44

Цитата: _Swetlana от ноября 20, 2014, 18:41
Как и бро 

bro, вроде, от американских негров пошло.

Алишер - американский негр? Мне кажется и то и то имело влияние.