Лингвофорум

Цитата: "Gangleri" от
В других случаях употребляется слово "дисплей" - для напалмников, для мобильников и т.п., но так же часто употребляется слово "экран".

Я чаще слышу «экран». Точнее я почти никогда не слышал «дисплей». От силы пару раз.

Монитор - это "ящик", который стоит перед юзером (точно так же называют и ЖК); его дисплей называют экраном (по аналогии с телевизором), а дисплеем почти никогда не называют.

В других случаях употребляется слово "дисплей" - для напалмников, для мобильников и т.п., но так же часто употребляется слово "экран".

ЦитироватьЛюбомир, а в какой среде вы слышали/слышите это различие?

Да вообще по жизни. Хотя я сам, если можно так выразиться, ITшник (имею ввиду образование).

Я полагаю, что в сознании людей синекдоха победила... То есть, «самая главная часть» инструмента. Про дисплей телефона, кстати, можно найти в рукводстве пользователя. Любомир, а в какой среде вы слышали/слышите это различие?

Видеомонитор? Хм... Поначалу кажется, что лишнее акцентирование на видео. Но тут чётко описано, что это такое: http://rus.625-net.ru/625/1998/05/rev1.htm Так что вырисовывается возможное сокращение до монитора, а потом перенос его на персональные компьютеры.

Помню, учился в одной школе, там были компьютеры "Агат". Нам сказали, что вот эта штука - видеомонитор, вот эта - системный блок, а эта - клавиатура. Потом перешел в другую, там были "Корветы". Мои представления о компьютерах были порушены. Видеомонитор перекрестили в дисплей, системный блок - в процессор. Ладно хоть клавиатура под тем же названием осталась

Цитата: Любомир от октября 27, 2008, 09:35
Кстати, вот ещё подумалось - есть выражение "дисплей монитора". Т.е. монитор - это отдельный периферийный девайс, а дисплей - это именно та часть, на которую выводится изображение.

Монитор дисплея в гугле тоже имеется. Что интересно, мне уши почти не режет.

Цитата: "Любомир" от
На самом деле - проводят!

Интересно, чем дисплей отличается от монитора для обычного человека (для того, кто системный блок процессором называет)?
Для моих респондентов ничем.

Цитата: myst от октября 27, 2008, 11:47

Цитата: "Vaelg" от
Это разные вещи. Монитор - это отдельное, не встроенное устройство вывода. Дисплей же - встроенное (в терминал, телефон, банкомат итп).

В быту вряд ли проводят такое различие.

На самом деле - проводят!

Цитата: myst от октября 27, 2008, 11:47

Цитата: "Vaelg" от
Это разные вещи. Монитор - это отдельное, не встроенное устройство вывода. Дисплей же - встроенное (в терминал, телефон, банкомат итп).

В быту вряд ли проводят такое различие.

Вряд ли. Хотя и вряд ли кто-нибудь говорит "на мониторе телефона" или на "дисплее компьютера" (последнее, наверное, еще можно услышать, как отголосок тех времен, когда у компьютеров были еще диспеи).

Цитата: "Vaelg" от
Это разные вещи. Монитор - это отдельное, не встроенное устройство вывода. Дисплей же - встроенное (в терминал, телефон, банкомат итп).

В быту вряд ли проводят такое различие.