Лингвофорум

Цитата: Python от августа  8, 2013, 15:22

Цитата: Pawlo от августа  8, 2013, 14:51
Спочатку пару разів прочитав "найважливіші слова української мови"

До певної міри, найвживаніші слова і є найважливішими.

Теж правда

Цитата: Pawlo от августа  8, 2013, 14:51
Спочатку пару разів прочитав "найважливіші слова української мови"

До певної міри, найвживаніші слова і є найважливішими.

Цитата: Python link=topic=60215.msg1772843#msg1772843 date от http://ukrkniga.org.ua/ukr_rate/hproz_92k_lex_dict_orig.csv

О! Тепер бачу! 

Див. відповідь Сірка. Особисто мені зручніше користуватися списками з //ukrkniga.org.ua (маю на увазі http://ukrkniga.org.ua/ukr_rate/hproz_92k_lex_dict_orig.csv та ін., в вигляді простого тексту; на тому ж сайті ще є перепосилання на //mova.info, але їх важко пристосувати для автоматичної обробки).

Спочатку пару разів прочитав "найважливіші слова української мови"

Так де там можна побачити вiдсортований список найуживанiших слiв?

Дякую!

Чи існує десь список слів української мови в порядку їх уживаності? Пошуки в мережі нічого не дали

В принципі, простенький генератор такого списку я міг би й сам написати. Але, в випадку української та інших флективних мов, задача ускладнюється, оскільки кожне слово слід попередньо привести до базової форми (для чого доведеться підключати словники), або ж різні форми одного слова рахуватимуться як окремі слова. У випадку приведення до базової форми, плутанина виникатиме через омонімію (напр., мати (іменник) і мати (дієслово) — різні слова з різними непрямими граматичними формами, тому суму для кожного з них було б доречно рахувати окремо, але для розрізнення їхніх базових форм довелось би робити повний розбір речення й визначати значення з контексту; і навпаки, дієслова мати і маяти збігаються в формах теперішнього часу, що також може дати похибку).