Цитата: Red Khan от мая 7, 2021, 16:47Ә мин менә нәрсә уйлыйм – "испаритель" дигән нәрсәгә татарча буач дип әйтергә буламы?Юктыр, минемчә, буач буыч сүзе илә вә буу фигыле белән бәйләнеш китерә ала. Миңа үземә, сүзлекләрдә инде билгеләнгән парландыргыч сүзенең тамырын "бу"га алыштырып ясалган, буландыргыч сүзе ныграк ошый һәм мәгнә ягынанда ул дөресрәк сыман. Башкорт телендә бу сүз инде бар, мәсәлән: "быуландырғыс", һәм ул бар гына түгел, хәтта кулланыла да, википедияда мәкаләләр аның илә яздылар.
Сүзлек "буга (парга) әйләндергеч" дип әйтә, ләкин бик озын бу.
Цитата: Comp1089 от марта 1, 2021, 08:24Мине үземне берсе төзәтсә иде. Мин дә тел иясе түгел, шулай гына дәү әниемдән аз гына эләктердем.
Xata-fälän bulsa, tözätegez, tözätteregez
Цитата: Red Khan от февраля 13, 2021, 15:44Anısı şulay. Tik min dä, Svetlana xanım äytmeşli, "yartı belemlemen", yäğni ozaq waqıt buyında tatarça yazğanım yuq, östäwenä söyläşmädem diyärlek. Xata-fälän bulsa, tözätegez, tözätteregezЦитата: Comp1089 от февраля 13, 2021, 15:30Сез языгыз, кешеләр кушылыр.
Ay-hay... bişlägän yıl buyı ber ni dä yazılmıy torğanı aptırata.
Цитата: Comp1089 от февраля 13, 2021, 15:30Сез языгыз, кешеләр кушылыр.
Ay-hay... bişlägän yıl buyı ber ni dä yazılmıy torğanı aptırata.
Страница создана за 0.085 сек. Запросов: 22.