Лингвофорум

Так Зара была на какой-то Фабрике звезд, которой,не помню,то ли 5ой,то ли 6ой.

Цитата: Iskandar от августа  6, 2008, 18:54
А может не судьба, а замысел автора?

Вряд ли, դլե յաման это обычное междометие, горестный возглас.

Цитата: Iskandar от августа  6, 2008, 18:54
А что, езиды Армении так интегрированы в армянский этнос? Впрочем у них к мусульманам свои счёты...

И езиды, и ассирийцы (у которых тоже свои счеты к мусульманам).

Узб. ёмон "плохой".

А может не судьба, а замысел автора?

А что, езиды Армении так интегрированы в армянский этнос? Впрочем у них к мусульманам свои счёты...

арм. յաման < тур. yaman - наводящий ужас, страх; лихой; дурной, плохой
Ирония судьбы! Песня о том, что сделали турки с армянами начинается с турецкого слова.

Yaman - это что, "плохой"?

(сказал я, продравшись наконец через порнографию и скачав файл)

Цитата: Dana от августа  6, 2008, 02:26
...мне нравится, как она поёт, даже если она и армянка. 

М-да-а... Вообще то она езидка. А о ее существовании в Питере знают хотя бы потому, что она бывшая невестка нашего губернатора. Но поет действительно потрясающе. И человек очень хороший.

Совершенно случайно попала на сайт певицы Зары. До этого даже не знала, что такая певица существует...

Очень понравилась её песня "Dle yaman" http://www.zaycev.net/pages/1330/133089.shtml
Это на армянском?
И ещё песня великой Офры Хазы "Im Nin'alu" в её исполнении.

Меня теперь интересует её этническая принадлежность. Фамилия у неё армянская, но в интернете я нашла инфу, будто её мать армянка, а отец либо курд, либо ассириец. Или даже, что она еврейка прочитать можно. Ну и имя у неё совсем не армянское
Короче, я запуталась...
Но мне нравится, как она поёт, даже если она и армянка.