Лингвофорум

Это из серии "Хрущёв - внебрачный сын Сталина"

Цитата: Morf1900 от мая 18, 2013, 18:20
1.   Распределите языки по семьям и группам
Провансальский, французский, ирландский, белорусский, македонский, готский, сардинский, суахили, лужицкий, полабский, русский, словенский, старославянский, румынский, шотландский, мегрельский, мансийский, индонезийский, латышский, немецкий, чироки, корякский, норвежский, зулусский, голландский, грузинский, марийский, турецкий, финский, ненецкий.
2.   Распределите по группам и подгруппам языки индоевропейской семьи. Отметьте мертвые языки.
Греческий, бретонский, белорусский, македонский, литовский, кашубский, бенгали, афганский, английский, румынский, латгальский, исландский, чешский, осетинский, санскрит, французский, талышский, молдавский, провансальский, русский, фризский, латышский, полабский, африкаанс, испанский, латинский, хеттский, шотландский, немецкий, ретороманский, галльский, армянский, ирландский, готский, шведский, польский, цыганский, таджикский, словацкий.

Ну это уже форменное бесстыдство. Ещё можно понять, когда бестолковая студенточка просит с латинского перевести два предложения — там думать нужно. Но тут-то, мять, просто открыть энциклопедию и списать.

Цитата: Conservator от мая 18, 2013, 18:56
часть лингвистов объединяет некоторые семьи в макросемьи, но не все это признают.

штука в том, что чёткой грани между семьёй и макросемьёй нет. например, говорят об алтайской семье. хотя не все её признают.

Цитата: Morf1900 от мая 18, 2013, 18:45
Да я не перекладывал,просто учусь в техническом вузе,это как бы вообще не мой профиль,поэтому и прошу разобраться.В чем отличие семьи и группы и вообще что это?

языки по признаку общего происхождения (генетическая классификация) делятся на семьи (самый крупный таксон из общепринятых, например, индоевропейская семья, сино-тибетская семья, тюркская семья, финно-угорская семья). часть лингвистов объединяет некоторые семьи в макросемьи, но не все это признают.

семьи делятся на группы (в индоевропейской семье, например, есть славянская группа, балтская, романская, германская, индоиранская и др.)

группы - на подгруппы (например, славянская группа делится на три подгруппы - западно-, южно- и восточнославянскую)

подгруппы - на отдельные языки. часть групп на подгруппы не делится.

деление на группы строится на основе общих (причем вызванных именно общим происхождением) черт в фонетике и грамматике, в меньшей степени - в лексике, т.к. словарный состав - наименее стабильный элемент языка. в корейском до 80% лексики - заимствования из китайского, но эти языки вообще не родственны.

это в идеале, часто языки внутри семей в себе сочетают черты разных групп или подгрупп, так, литературный крымскотатарский сочетает черты огузской и кыпчакской групп тюркской семьи, т.к. его северный диалект - кыпчакский, а южный - огузский, а в основе лит. языка - центральный диалект.

дерево генетической классификации, на которое можете смело опираться, есть в той статье в Вики, ссылку на которую я дал выше. просто выбираете нужный язык и смотрите, куда он относится.

есть еще языки изоляты, которые никуда не относятся (баскский, например) и спорные случаи, но в Вашем задании таких нет.

Да я не перекладывал,просто учусь в техническом вузе,это как бы вообще не мой профиль,поэтому и прошу разобраться.В чем отличие семьи и группы и вообще что это?

здесь это оффтоп, сейчас перенесу в другой раздел.

(wiki/ru) Языки_мира - берете языки и распределяете, инфы масса.

задание простое, перекладывать его на других не нужно, иначе как Вы сами сможете чему-то научиться?

сложных случаев, когда классификация какого-то языка неоднозначна и оспаривается, в Вашем задании нет.

1.   Распределите языки по семьям и группам
Провансальский, французский, ирландский, белорусский, македонский, готский, сардинский, суахили, лужицкий, полабский, русский, словенский, старославянский, румынский, шотландский, мегрельский, мансийский, индонезийский, латышский, немецкий, чироки, корякский, норвежский, зулусский, голландский, грузинский, марийский, турецкий, финский, ненецкий.
2.   Распределите по группам и подгруппам языки индоевропейской семьи. Отметьте мертвые языки.
Греческий, бретонский, белорусский, македонский, литовский, кашубский, бенгали, афганский, английский, румынский, латгальский, исландский, чешский, осетинский, санскрит, французский, талышский, молдавский, провансальский, русский, фризский, латышский, полабский, африкаанс, испанский, латинский, хеттский, шотландский, немецкий, ретороманский, галльский, армянский, ирландский, готский, шведский, польский, цыганский, таджикский, словацкий.