Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор iopq
 - июля 17, 2020, 16:54
Цитата: cetsalcoatle от июля  7, 2020, 15:44
Цитата: -Dreamer- от мая  4, 2013, 00:00
He finna go to work. — He is about to go to work
Finna = think to?
fixing to = planning
Автор cetsalcoatle
 - июля 7, 2020, 15:44
Цитата: -Dreamer- от мая  4, 2013, 00:00
He finna go to work. — He is about to go to work
Finna = think to?
Автор Red Khan
 - июля 3, 2020, 19:39
Автор iopq
 - февраля 13, 2014, 18:02
Цитата: sergik от января  7, 2014, 09:56
Цитата: -Dreamer- от января  6, 2014, 23:44
Не совсем AAVE, но зато отличный образец английского косноязычия.  :)
Совсем не не AAVE. Косноязычия не услышал, разве что говорит басом и с хрипотцой, а так вполне стандартный американский говор.
"Das right" не стандартно
Автор -Dreamer-
 - января 21, 2014, 22:08
Цитата: sergik от января 21, 2014, 22:04
А вот ссылка, где американская дальнобойщица, никогда не бывавшая в России, шпарит по-русски.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=LOqPaekQ1uY //savefrom.net
Классно, молодец! ;up: Если бы она тут пожила, говорила бы лучше многих россиян и СНГшников.
Автор sergik
 - января 21, 2014, 22:04
А вот ссылка, где американская дальнобойщица, никогда не бывавшая в России, шпарит по-русски.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=LOqPaekQ1uY
Автор -Dreamer-
 - января 20, 2014, 16:58
Для контраста выложу тут интервью с британским актёром Адрианом Лестером. Чтобы не думали, что негры в принципе не умеют по-английски как белые говорить. Кому надо, тот может. Абсолютно чистое британское произношение, никаких "левых" интонаций. Я брит. английский не особо люблю, но тут приятно звучит. Да и сам актёр неплохой, обаятельный такой.
Автор sergik
 - января 10, 2014, 20:11
Цитата: Whitesky777 от января  9, 2014, 22:57
Вы хотите сказать, что этот сленг из-за естественно-вынужденных причин появился?
Не надо путать сленг с диалектом, а дилект с акцентом.
Автор arzawa
 - января 10, 2014, 12:26
Цитата: Whitesky777 от января  9, 2014, 22:57
Вы хотите сказать, что этот сленг из-за естественно-вынужденных причин появился?
Да. Есть ведь еще креольский и патуа. Почему-то никто не додумался связать возникновение этих языков с ленью.
Автор Whitesky777
 - января 9, 2014, 22:57
Цитата: arzawa от января  9, 2014, 15:06
Цитата: Whitesky777 от января  9, 2014, 11:29
Вообще этот сленг связан с ленью афроамериканцев выговаривать слова четко и их презрением к грамматике ориджинал инглиша, а также моде быть "риал гэнгстой" и огромной популярностью хип-хопа как одного из жанров массовой культуры. "Umma Do Me" "I Luv It" "Ma homiez". Это только из-за их исторической безграмотности, ограниченности кругозора и нежеланием работать.

Любое безапелляционное утверждение, не подкрепленное элементарным анализом вызывает подозрение в лени утверждающего.
Вы хотите сказать, что этот сленг из-за естественно-вынужденных причин появился?