Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - апреля 4, 2013, 20:29
Цитата: Karakurt от апреля  4, 2013, 19:42
значения?

Отрицание.
Автор Theo van Pruis
 - апреля 4, 2013, 20:19
Цитата: Alexandra A от апреля  4, 2013, 14:50
Цитата: mnashe от апреля  4, 2013, 14:45
Цитата: Alexandra A от апреля  4, 2013, 14:34
Дворецкий пишет что nôn < nê + ûnum = не + один.
Не знал.
Как английское no, none?
Во втором, правда, первоначальная семантика видна, а в первом (и в латыни) — нет.

Offtop
В арамейском «нет» (в смысле «отсутствует») —  lēθ ← lā 'не' + ʔīθ 'есть' (в смысле «присутствует»)
Ну и в русском нет ← нету ← не + тут.
Тут всё понятно.

Я не знаю этимологию английского none.
none <- no one
Автор mnashe
 - апреля 4, 2013, 20:00
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  4, 2013, 19:22
Русск. нет(у) < др.-русск. нѣту < не е[сть] ту «тут нет».
А, даже так.
Ещё ближе к арамейскому לית.
Автор Karakurt
 - апреля 4, 2013, 19:42
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  4, 2013, 19:37
Лат. nē — родственное, но другое слово, родственное вед. nā, праслав. ně.
значения?
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 4, 2013, 19:37
Цитата: Alexandra A от апреля  4, 2013, 19:33
ne oinom - почему у Вас ne в данном случае не имеет долготу?

Потому что слово такое. И.-е. *ne, лат. ne, праслав. *ne, прагерм. *ne и т. д. Нет там никакой долготы. :donno: Лат. nē — родственное, но другое слово, родственное вед. nā, праслав. ně.
Автор Alexandra A
 - апреля 4, 2013, 19:33
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  4, 2013, 19:19
Nōn < др.-лат. noenum (модернизированное написание, в реальности — noinom) < ne oinom «ни один»

ne oinom - почему у Вас ne в данном случае не имеет долготу?
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 4, 2013, 19:22
Цитата: mnashe от апреля  4, 2013, 14:45
Offtop
Ну и в русском нет ← нету ← не + тут.
Тут всё понятно.

Русск. нет(у) < др.-русск. нѣту < не е[сть] ту «тут нет».
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 4, 2013, 19:19
Цитата: Alexandra A от апреля  4, 2013, 14:34
Дворецкий пишет что nôn < nê + ûnum = не + один.

(Оставляю это своё сообщение чтобы сказать что пишет Дворецкий по поводу отрицания nôn.)

Nōn < др.-лат. noenum (модернизированное написание, в реальности — noinom) < ne oinom «ни один». Англ. none < др. англ. ne ān, нем. nein < др.-в.-нем. ni ein — параллельные образование, как и праслав. niže edinъ «ни один, none».
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 4, 2013, 19:14
Цитата: katua от апреля  3, 2013, 11:46
здравствуйте.
нужен перевод на латынь фразы: я не умру без твоей любви.

Простите, а какой смысл у этого предложения? :what:
Автор Ion Borș
 - апреля 4, 2013, 15:03
Цитата: Alexandra A от апреля  4, 2013, 14:50
none
ни один - этимология