Лингвофорум

Цитата: Alone Coder от февраля 14, 2013, 11:43
гусинный, утинный, совинный, единный, учённый, деревянный,

русский в произношении эстонцев - это ужасно!

А что если написания типа гусинный, утинный, совинный, единный, учённый, юнный, деревянный, овсянный, расса, продюссер показывают ту же особенность восприятия или действительно произошедший фонтический процесс в этой позиции?

Цитата: Hellerick от февраля 12, 2013, 16:28Приводите.
Мне всё таки кажется что это слогоудлинение создается хоть и в угоду ритму, но именно сокуоном.

Да вот, хоть моя любимая "Тори но ута". Я пока её переводил, а потом делал караоке, наверное раз 200 прослушал, так что помню наизусть.


0:27, 4:35 itsudatte - itsuda-atte
1:01 kitte - ki-itte
1:42 osanakatta - osanaka-(w)atta
2:26 kitto - ki-itto
3:05, 4:20 zutto - zu-utto

Да, вы правы, везде перед удвоенной t.

А кто сказал, что в русском языке это распространяется на все согласные?

И вообще:
"Многие и в реале так пишут. ТРОЛЕББУС, ГРУЩИК" http://otvet.mail.ru/question/43467244
"Бывает ещё и тролеббус. Сам видел в объявлении на столбе" http://otvet.mail.ru/question/42483309

Цитата: Alone Coder от февраля 12, 2013, 16:22
В слове "прийти" [ий]. В слове "трейлер" [эй].

Это же не долгие гласные. Потом, что вы под своё предположение не смогли найти примеров получше (хотя в русском достаточно слов с долгими согласными и есть слова с долгими гласными), говорит о неверности предположения. Есть пример, прямо вашему предположению противоречащий: троллейбус — [трал'эйбус] и [трал'эбус] без следов изменения [б].

Цитата: Lodur от февраля 12, 2013, 16:25
В обоих случаях вслед за мелодией. Я тоже могу такие примеры привести, правда не помню, удвоенный ли там согласный, но гласный в угоду мелодии удвояицци.

Приводите.
Мне всё таки кажется что это слогоудлинение создается хоть и в угоду ритму, но именно сокуоном.

Цитата: Hellerick от февраля 12, 2013, 16:180:55 nobotte > nobo-otte
1:10 waratte > wara-atte

В обоих случаях вслед за мелодией. Я тоже могу такие примеры привести, правда не помню, удвоенный ли там согласный, но гласный в угоду мелодии удвояицци.

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 12, 2013, 16:19
Где там долгий гласный?

В слове "прийти" [ий]. В слове "трейлер" [эй].

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 12, 2013, 16:19
И где там долгий гласный, путающийся с последующим долгим согласным?

Слова записываются неграмотными писцами так, как будто расслышан долгий согласный.

Цитата: Hellerick от февраля 12, 2013, 16:18
В японских песнях иногда происходит удвоение гласного перед удвоенной согласной:

Это для сохранения ритма: мора, состоящая из глухого взрывного, не особо подходит для пения.

Цитата: Alone Coder от февраля 12, 2013, 16:17
Что конкретно вы не поняли?

Где там долгий гласный? И где там долгий гласный, путающийся с последующим долгим согласным?