Лингвофорум

Kara-Mongolian mean "Black"=Har-Hara-Khara-Khar
Shira-Mongolian mean "Yellow"=Shar-Shira

Éîãîð-òàê íàçûâàåò сойот óðèàõàé èëè цаàтан íàðîä â Ìîíãîëèþ. Îíè òóðêî ÿçû÷íûé-Тувинский языкíûé íàðîä. Æèâóò ñåâåðíèõ ÷àñòåé â Ìîíãîëüñêèõ Ðåñïóáëèêå.
Îíè æèâóò êàê ßêóòñêîì íàðîäîì. / "áåëûõ îëüåí"íûõ ìîëîêî ïüþò /
/Ïî ìîãîëüñêîìó; сойот óðèàõàé -òóâèíöû, цаàтан - îéãîð/

english-(iogor-Tuvan people-living nortest part of Mongolia)

Kara Éîãîð-ß ñëèøàë è âèäåëü Âíóòðåííèõ Ìîíãîëüñêîì /êèòàéñêèé Ìîíãîëüñêèé àâòîíîìíîì ðàéîíñêèõ ÒÂ/ òåëåâèäåíüå.
Îíè ðàçëè÷àåò 2 ãðóïïå.
Îäèí -òóðêî ÿçû÷íûõ
Âòîðîé-Ìîíãîëî -Òóðêî ÿçû÷íûõ. Ìîíãîëî-Òóðêî ÿçû÷íûõ æèâóò âìåñòå Ìîíãîëîâ.
Ýòèõ 2 ãðóïïà æèâóò Kèòàéñêèõ  öåíðàëüíûõ ðåãèîí-Öèõàé / ìîíãîëüñêîìó-Õºõ íóóð /  /"ÿê"ñèõ ìîëîêî ïüþò/

english-(kara iogor-2 type living in central china-Tsinhai / kukNur/ province.
1st peolpe turko language people, 2-nd people-Mongolica-Turco-language poeple.)

Так на нём же говорят в Монголии, а не в Китае.

Кстати, скорее всего, сойотско-цатанский язык на самом деле представляет собою 3 близкородственных языка: сойотский, (уйгурско)-цатанский и уйгурско-урянхайский.

По Wiki

Цитировать
Саянская группа (тобаская, тувино-тофаларская, урянхайская)
Степная подгруппа
Тувинский язык
цэнгэльский диалект (ту'ва) — Монголия
мончакский диалект — Китай, Монголия
Таёжная подгруппа
Тофаларский язык
Сойотско-цатанский язык
уйгуро-урянхайский (цатанский) диалект — Монголия
сойотский диалект — Бурятия

Случайно не тот самый сойотско-цатанский язык?

Есть упоминание, что хара-йогурами шира-югуры называют тюркоязычных юйгу (жёлтых уйгуров?)

Нет. Монгологоворящие жёлтые уйгуры - это шира-югуры.

Там есть "монгологоворящие желтые уйгуры" -- возможно они?

Что это за народ такой еще? Баскаков приписывает их к уйгурам, входящим в состав восточных тюрков вместе с сары-югурами, саларамии хотонцами.