Цитата: bvs от января 19, 2013, 12:51А казахи как говорят, башкурт или башкырт?
baʂqort < baʂqurt же. Русское башкир от формы башкырт, оттуда же баджгирд арабских источников. Некоторые башкирские активисты почему-то предпочитают форму "башкурды" и Башкурдистан.
Цитата: bvs от января 19, 2013, 12:51Было и слово башкирд в русском. Вот у Рычкова, например: http://books.google.ru/books?id=VPMxmZl5bMwC&pg=PA31&lpg=PA31&dq=башкирды&source=bl&ots=NQz1_I1L5H&sig=E7TTImWEJEsaVlwWO181I0k36MA&hl=ru#v=onepage&q=%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B4%D1%8B&f=false
baʂqort < baʂqurt же. Русское башкир от формы башкырт, оттуда же баджгирд арабских источников. Некоторые башкирские активисты почему-то предпочитают форму "башкурды" и Башкурдистан.
Цитата: bvs от января 19, 2013, 12:51Одно из первых возможных упоминаний о башкирах находим у аль-Масуди в форме баджгард, с широким гласным второго слога. Эта форма безукоризненно согласуется с известной чувашской диалектной пуçкăрт (!)< *paɕxurt/*paɕxort<*paʨxart (переход x>k в соседстве с ɕ и ʂ - поздний процесс в чувашском).
baʂqort < baʂqurt же. Русское башкир от формы башкырт, оттуда же баджгирд арабских источников.
Цитата: bvs от января 19, 2013, 12:51Наверное, народноэтимологизируют с "главволками"
Некоторые башкирские активисты почему-то предпочитают форму "башкурды" и Башкурдистан.
Цитата: Zhendoso от января 17, 2013, 18:03таким образом, мы имеем дополнительный признак для дифференциациии древнечувашизмов среди тюркизмов, н-р, в русском языке - сапогъ, батогъ...
В ... средненизовом диалекте чувашского языка встречаются широкие огубленный широкий гласный в непервом слоге: х(ă)çон "когда"~литер. хăçан; к(ă)çол "в этом году"~литер. кăçал; тăрно "журавль"~литер. тăрна; п(ă)рçо "горох"~лит. пăрçа; паток "палка"~лит. патак...
Страница создана за 0.046 сек. Запросов: 22.