Лингвофорум

Цитата: Alexandra A от февраля  4, 2013, 22:20
Оказывается в тосканском есть придыхание? В интервокальной позиции (gorgia toscana)
(wiki/it) Gorgia_toscana
identificare - идентифихаре
capitani - кафисани
?
То есть в интервокальной позиции глухие смычные переходят в глухие спиранты:
P > F
T > TH
C > H

Вот я нашла - это кажется отрывок из одного журнала 1949. http://www.jstor.org/discover/10.2307/476061?uid=3738528&uid=2&uid=4&sid=21101812701567

А что такое Semi-sonorizzazione centro-meridionale?

Здесь не даются примеры: (wiki/it) Lenizione

Получается что полу-соноризация смычных происходит на всём Итальянском Полуострове кроме Тосканы?

Но мне хотелось бы видеть примеры.

Оказывается в тосканском есть придыхание? В интервокальной позиции (gorgia toscana)

(wiki/it) Gorgia_toscana

identificare - идентифихаре
capitani - кафисани

?

То есть в интервокальной позиции глухие смычные переходят в глухие спиранты:

P > F
T > TH
C > H

Цитата: Alexandra A от января 28, 2013, 13:41
И всего лишь ради макронов менять раскладки клавиатуры?!

Вы можете просто сделать свою раскладку, положив туда все необходимые знаки? Это совсем несложно. 

Цитата: Wolliger Mensch от января 28, 2013, 13:36

Цитата: Alexandra A от января 28, 2013, 12:33
Потому что это самый простой способ сделать это. если пользуешься британской расширенной клавиатурой.

Я не очень понимаю, как можно заниматься языкознанием сидя на стандартной раскладке, когда сделать свою — дело пяти минут? И писать всё по-нормальному.

Если я пишу по-латински что-то для себя - я использую акуты с помощью AltGr:

á, é, í, ó, ú.

Кстати - британская расширенная клавиатура подходит не только для писания на валлийском (она именно для этого предназначена), ирландском, или латинском с акутами.

Она например подходит и для неаполитанского диалекта с его

â, ô, û

которых нет на стандартной итальянской клавиатуре.

И в британской клавиатуре можно написать и итальянские

à, è, ì, ò, ù

используя клавишу ` ¬ Ё как DeadKey.

И всего лишь ради макронов менять раскладки клавиатуры?!

(А остальные языки с своими закорючками - обойдутся.)

Цитата: Alexandra A от января 28, 2013, 12:33
Потому что это самый простой способ сделать это. если пользуешься британской расширенной клавиатурой.

Я не очень понимаю, как можно заниматься языкознанием сидя на стандартной раскладке, когда сделать свою — дело пяти минут? И писать всё по-нормальному.

Цитата: Wolliger Mensch от января 28, 2013, 11:11
Почему вы долготы циркумфлексами обозначаете?

Потому что это самый простой способ сделать это. если пользуешься британской расширенной клавиатурой.

Ну ещё проще - это акуты:

á - это AltGr + A

Цитата: Alexandra A от января 28, 2013, 08:24
латинское Capitôlium > итальянское Campidoglio.

Почему тут есть переход T > D

?

Вроде в римском диалекте такого перехода нет, и до границы с Цизальпийской Галлией не так уж близко...

Как вы заметили, это слово было вообще полностью реинтерпретировано под влиянием слов campo и doglio.

P.S. Я написала это сообщение ещё в субботу, 26 января, в качестве гостя. Пользуясь быстрым ответом, прямо внизу страницы.

Я написала своё имя, а больше у меня ничего не требовали (не требовали capture и электронную почту).

Сообщение не отправилось, видимо.

(Вряд ли модераторы его специально не пустили).

латинское Capitôlium > итальянское Campidoglio.

Почему тут есть переход T > D

?

Вроде в римском диалекте такого перехода нет, и до границы с Цизальпийской Галлией не так уж близко...