Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор ostapenkovr
 - декабря 15, 2012, 18:41
Ой да втоптан шмелюшка
Во сыру траву
Шёл под красным

Херня какая-то, простите  :donno:
Автор Lodur
 - декабря 15, 2012, 18:37
Цитата: ostapenkovr от декабря 15, 2012, 18:24
Забодали недоговорками. Что мы должны, наконец увидеть?

Под мехом
той лисицы
Узри любимое лицо.

А шо, гламурненько.
Усё проще: "Лисья морда с одной стороны горжетки - как лицо женщины". Типа "не стреляйте белых лебедей" или "берегите лес"...
Автор Олений
 - декабря 15, 2012, 18:31
Ах, не топчи траву!
Там лисы развлекались
Вчера ночной порой.
Автор ostapenkovr
 - декабря 15, 2012, 18:24
Забодали недоговорками. Что мы должны, наконец увидеть?

Под мехом
той лисицы
Узри любимое лицо.

А шо, гламурненько.
Автор Bhudh
 - декабря 15, 2012, 18:06
«Несмотря на лице горжетка лисы имеют один торчать в сторону, лицо женщины можно увидеть на лице лиса.»
( → «Хотя лицо меховой воротник лиса имеют одну бродящие вокруг в сторону, лице женщины можно видеть на лицо лиса.»)
Автор Lodur
 - декабря 15, 2012, 17:42
Цитата: ostapenkovr от декабря 15, 2012, 13:12Гугель:
На одном из сайтов приводят такое толкование этого хайку: "襟巻の狐の顔は方の辺りに一つぶら下がっているのだが、婦人の顔が狐の顔に見える。" Может, больше повезёт с гуглотранслятором. :)
Автор ostapenkovr
 - декабря 15, 2012, 14:56
ЦитироватьАрмянское радио спросили, что нужно делать, чтобы у дам не истирались горжетки?Армянское радио ответило:
"Мы не знаем, что такой горжетка, но советуем дамам не ездить на велосипедах!"
Автор Bhudh
 - декабря 15, 2012, 14:19
Неправильный у Вас Гугель!
Мой вот что пишет:
Цитата: Lodur от декабря 15, 2012, 12:40
Нагрудный 巻 の
Fox の は Yan
Существует отдельный
(© Takahama виртуального ребенка)
Автор ostapenkovr
 - декабря 15, 2012, 13:12
Цитата: Lodur от декабря 15, 2012, 12:40
襟巻の
狐の顔は
別にあり
(© 高濱　虚子)
Гугель:
горжетка
Fox лицо
Существует отдельный
(Kyoshi Takahama, ©)
Автор Lodur
 - декабря 15, 2012, 12:40
襟巻の
狐の顔は
別にあり
(© 高濱　虚子)