Цитата: janja от июля 20, 2008, 01:32
Смешна сама идея. Давайте выкинем из французского все германизмы и что получиться? А получится, что мы не сможем сказать, куда плыть - на север, юг, запад или восток (au nord, au sud, a l'ouest, a l'est). Или заменить эти слова на levant и occident - что от этого французский улучшиться?
Чем плохи те или иные заимствования, неужели от них какой-либо язык стал хуже или пострадал?
"Хорошесть" или "плохость" языка - абсолютна субъективна.
Точно так же можно попробовать к примеру походить недельку-другую с завязанным одним глазом, или привязанной правой рукой или ногой.
Цитата: Karakurt от июля 20, 2008, 01:50
почему тогда пуризм процветает?
Цитата: Karakurt от июля 20, 2008, 01:50
те же французы по-моему чисткой занимались.
Цитата: Karakurt от июля 20, 2008, 01:50
Да и стороны света как и многие слова во франц., подозреваю, не заимствования а франкский субстрат.
Цитата: Karakurt от июля 20, 2008, 01:50
Или это суперстрат?
Страница создана за 0.043 сек. Запросов: 21.