Лингвофорум

Цитата: Марго от сентября 30, 2012, 07:58
Достаточно пересмотреть перечень словарей на затменный, чтобы усомниться в "правомочности" существовании такого слова. 

Глагол церковнославянский, производные от него образованы по правилам церковнославянского языка, а не русского. В частности, и-основные глаголы могут образовывать причастия без -i̯-; от причастия затмённый образовано (в церковнославянском же) имя действия затмение.

Цитата: Алтаец от декабря 29, 2015, 16:35
Это неправильная аналогия.
Потому что:
утомить - утомлять - утомленный
ущемить - ущемлять - ущемленный
Но:
затмить - затмевать (а не "затемлять")

Вас путает орфография. Глагол "затмевать" спрягается по модели -ивать, а не по модели -евать: затмиваю, а не *затмлюю (ср. ночевать-ночую, горевать-горюю). Но образован он нерегулярно для модели -ивать (должно было получиться затёмывать или *затёмливать). Поэтому можно считать, что тут только -ать.
Тут ещё проблема с -ев вместо -ов - как будто образовано не от тьма, а от темь.

Кстати, страдательное причастие от "затмевать" будет "затмеваемый" и "затмевавшийся". Несовершенный вид же.

Цитата: RockyRaccoon от сентября 29, 2012, 16:19
Если по аналогии, то:
утомить - утомлённый
ущемить - ущемлённый
задымить - задымлённый
затмить - затмлённый
N'est ce pas?

Это неправильная аналогия.
Потому что:
утомить - утомлять - утомленный
ущемить - ущемлять - ущемленный
Но:
затмить - затмевать (а не "затемлять")

Цитата: Versteher от октября  7, 2012, 17:51М и Е въ языкѣ не очень дружатъ

Меч, метла, мелодия, мескалин, Армения...
Как не дружат⁈

Какое мнѣ дѣло до того, кто что говоритъ или нѣтъ?
Pobelsprache вообще не Spache.

Важно, что отъ глагола "затмить" получилось "затмньнъ", которое въ новѣйшемъ языкѣ дало: затмёнъ; но такъ какъ М и Е въ языкѣ не очень дружатъ, между ними втѣсалось Л.

Это правило обосновано. Это наука.

А что там кому показалось, и кто-то кому-то совѣтуетъ основываясь не-вѣсть на чёмъ - это отдаётъ мертвечиною. Но мы объ этомъ потолкуемъ, въ особенности съ Г-жой Марго - где-то черезъ недѣлю-другую-третью.

Цитата: Margot от сентября 30, 2012, 08:23
(Интересно, кстати, теперь кто-то еще говорит: "Твой образ..."? В обычной жизни, не в поэзии?)

Да. Иногда я вот напреобразую функций Лапласом или Фурье, а потом забываю, чей образ где. Приходится спрашивать у каждой: «Твой образ...?», «Твой образ...?».

Цитата: Alexandra A от сентября 30, 2012, 08:58
Не только планеты и Солнце бывают затмённые.

Там, скорее всего, е. Затмение → затменный, образование не слишком давнее должно быть.

Цитата: Alexandra A от сентября 30, 2012, 09:59
Eclipsis говорят по-английски.

Затмение.

Вообще-то "затмение" по-английски eclipse.
Ещё это слово означает "потускнение, помрачнение".
Всё-таки буква (или звук?) - это не солнце. И даже не луна.
И даже не разум.

Цитата: RockyRaccoon от сентября 30, 2012, 09:51

Цитата: Alexandra A от сентября 30, 2012, 08:58
В ирландском например буква может быть затмённая

Может быть, всё-таки "затемнённая"? А то как-то трудно представить, что букву кто-то затмил.

Eclipsis говорят по-английски.

Затмение.

Цитата: Alexandra A от сентября 30, 2012, 08:58
В ирландском например буква может быть затмённая

Может быть, всё-таки "затемнённая"? А то как-то трудно представить, что букву кто-то затмил.

Не только планеты и Солнце бывают затмённые.

В ирландском например буква может быть затмённая.

B > mB
D > nD
P > bP
T > dT

В результате назализации.