Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор
 - ноября 14, 2012, 23:05
ЦитироватьИнтересно:
"sev" (сэв) (лав) , "śevim" (севим)(лтг) - себе
Автор
 - ноября 14, 2012, 22:40
Цитата: dagege от ноября 14, 2012, 22:07
какой кошмар. отвратительный диалект.

Если честно, то совсем недавно я также думал и о латгальском, и литовском языках. Какими то слишком архаичными оба казались.
Автор
 - ноября 14, 2012, 22:28
Цитата: dagege от ноября 14, 2012, 22:07
какой кошмар. отвратительный диалект.

Почему?

"ыу" дифтонг

мыусу - наш, наша
Автор dagege
 - ноября 14, 2012, 22:07
Цитата: Aś от ноября 14, 2012, 19:25
Цитата: dagege от ноября 14, 2012, 19:10
Как в латгальском произносится myusu? мюсу или мьюсу?

Латгальский меньше испытал на себе финно-угр. влияние?
мыусу
какой кошмар. отвратительный диалект.
Автор
 - ноября 14, 2012, 20:05
Цитироватьинтересно:
"mans" (манс) (лав), muns (мунс) (лтг) - мой (moij)
"mani" (манi) (лав), "maņi" (мани) (лтг) - меня (meņa)
"sevi" (сэвi) (лав) -"śev́i" (севи)(лтг) - себя
Автор
 - ноября 14, 2012, 19:25
Цитата: dagege от ноября 14, 2012, 19:10
Как в латгальском произносится myusu? мюсу или мьюсу?

Латгальский меньше испытал на себе финно-угр. влияние?
мыусу

Насчёт влияния не смогу ответить, не владею такой информацией.
Автор
 - ноября 14, 2012, 19:18
Цитата: dagege от ноября 14, 2012, 19:08
в латгальском в м.р. мн.ч. прилагат. переносит ударение на последний слог?

Я плохо слышу неявно выраженные ударения. Не обессудьте!
Автор dagege
 - ноября 14, 2012, 19:10
Как в латгальском произносится myusu? мюсу или мьюсу?

Латгальский меньше испытал на себе финно-угр. влияние?
Автор
 - ноября 14, 2012, 19:09
Цитата: dagege от ноября 13, 2012, 23:31
"ȳ"(ы:) - без понятия где вы такой символ откопали. y сама по себе долгая и. Такой символ используется лишь в ливском языке.

Если неподготовленному латышу ( не латгальцу ) попросить сказать: "Я забыл", он совсем наверняка скажет "Я забил".
Автор dagege
 - ноября 14, 2012, 19:08
Цитата: Aś от ноября 14, 2012, 18:59
Цитата: dagege от ноября 13, 2012, 23:31
"ȳ"(ы:) - без понятия где вы такой символ откопали...
В одном из двух (мне известных) диалектов латгальского.
"tī boltȳ bārzi" (тi: болты: ба:рзi) - те белые берёзы

Носители второго диалекта латгальского языка говорят: "boļtī bārzi" (больтй ба:рзи);
в латгальском в м.р. мн.ч. прилагат. переносит ударение на последний слог?