Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Joris
 - июля 2, 2012, 19:59
А еще у меня "странные ассоциации" с песней i love belarus... со строчкой got it deep inside... Не знаю, что она имела в виду, но явно не то, что мне кажется ;D
Автор Iyeska
 - июля 2, 2012, 19:57
Цитата: Oleg Grom от июля  2, 2012, 19:55
Банальный мисхёд.
Не такой уж и банальный. Эпический :smoke:
Автор Joris
 - июля 2, 2012, 19:56
Ща еще вспомнил: "а я не хочу, не хочу поросенка"
Автор Oleg Grom
 - июля 2, 2012, 19:55
Цитата: Iyeska от июля  2, 2012, 19:42
Ага, это та, где "О Родина, сколь ты прекрасна" (ما أحلاك يا بلادي ) каким-то весёлым балбесам показалось похожим на "мохнатые..." ;D
Банальный мисхёд.
Автор Joris
 - июля 2, 2012, 19:52
Цитата: Iyeska от июля  2, 2012, 19:42
"О Родина, сколь ты прекрасна" (ما أحلاك يا بلادي ) каким-то весёлым балбесам показалось похожим на "мохнатые..."
Ну там качество звука плохое, можно и мо-охнатые услышать :) А когда не знаешь языка, да еще и русский подстрочник, так кажется, что это и поют
Spoiler ⇓⇓⇓
Автор Iyeska
 - июля 2, 2012, 19:42
Ага, это та, где "О Родина, сколь ты прекрасна" (ما أحلاك يا بلادي ) каким-то весёлым балбесам показалось похожим на "мохнатые..." ;D
Автор Lodur
 - июля 2, 2012, 19:36
Цитата: Евгений от июля  2, 2012, 19:15Оленьим салом нос потри
Что там в иностранных песнях русскому уху слышиться, ни в сказке сказать... :)
Spoiler ⇓⇓⇓
Боюсь, что за подобное "караоке по-русски" ливанской народной песни, уже несколько лет гуляющее на трубе, меня просто забанят. :)
Автор Iyeska
 - июля 2, 2012, 19:28
Цитата: Juuurgen от июля  2, 2012, 13:51
мне в строчке "Небо зна, као ја," всегда слышалось "Нэ москва, 烤鸭"
:D

Я уже упоминал где-то, кажется, но здесь в тему будет. К моей знакомой, которая испанско-португальское отделение СПбГУ закончила, подошёл как-то племянник, и спросил на полном серьёзе: «Тётя Лариса, ты песню Джипси Кингз "Воларэ" слышала?» Она, конечно, ответила утвердительно. Тут он говорит: «Ну, что такое "феличе" я и сам знаю, а вот что такое "гитарой в носу" - непонятно...» ;D

Автор Poirot
 - июля 2, 2012, 19:22
Цитата: Juuurgen от июля  2, 2012, 18:49
Вспомнил еще, когда учился в муз. колледже, иллюстратор по концклассу рассказывала, что ей казалось, что в песне поют "и снится нам не рог от космодрома"
:D
Автор Евгений
 - июля 2, 2012, 19:15
Оленьим салом нос потри, дежурный главный заревел