Лингвофорум

Byulent, вы зря пропустили возможность помолчать.

Цитата: iopq от мая 12, 2012, 12:45

Цитата: Byulent от мая 12, 2012, 12:33

Цитата: Vertaler от мая  8, 2012, 10:51Есть два современных якавских языка: польский и болгарский.

А белорусский?

лес а не *ляс
значит екавский

В польском тоже не везде я.

Цитата: Byulent от мая 12, 2012, 12:33

Цитата: Vertaler от мая  8, 2012, 10:51
Есть два современных якавских языка: польский и болгарский.

А белорусский?

лес а не *ляс
значит екавский

Цитата: Vertaler от мая  8, 2012, 10:51
Есть два современных якавских языка: польский и болгарский.

А белорусский?

Цитата: ldtr от мая  8, 2012, 09:06
Ага. Развиваем идею дальше.

Да, смайлик *umnik* — это про вас.

Есть два современных якавских языка: польский и болгарский. Распределение в них примерно одинаковое и описывается термином «умлаут». Обсуждать тут нечего.

Цитата: Alone Coder от мая  7, 2012, 19:03
Почему просто нельзя внести лужицкие и чехословацкие в южнославянские?

*вьхо > вше что-то не по южнославянски

Ага. Развиваем идею дальше.
1. под влиянием румынского в сев.-вост. Б. ѣ > я в ударной позиции перед твердым слогом;
в остальных позициях ѣ сохраняется;
в зап. Б. нету влияния румынского =>ѣ сохраняется во всех позициях.
2. под позднейшим влиянием сербского на всей Б. языковой территории все яти
(т.е. все в зап. Б. и все неизменившиеся в я в сев.-вост. Б.)
ѣ > е

Вот так конвергенции!

Цитата: ldtr от мая  7, 2012, 23:51
Можно, пожалуйста, поконкретнее - левее каких горных массивов?

Пирин, Рила, Средна гора, кусок Предбалкана, ещё севернее — просто широкая необитаемая полоса сельхозугодий. Посмотрите по хорошей физической карте, там всё видно.

ЦитироватьЭти все граничат с сербским? :
(wiki/ru) Ятова_граница

Посмотрите на карту по ссылке и узрите: те, которые западнее — да, граничат с сербским.

ЦитироватьВ северовосточной Болгарии
ѣ > е в ударной позиции перед "мягким" слогом;
ѣ > е в безударной позиции.

Наверно это типа частичная конвергенция с сербским?

А то, что восточнее ятевой границы — если и конвергенция, то с румынским. А вообще — типичный умлаут. В польском сходное развитие: miasto ~ w mieście.

P. S. Я вверху очитался, прочитал «запад» вместо «восток», отсюда недопонимание.

Цитата: Vertaler от мая  7, 2012, 23:31

ЦитироватьКстати, в восточной Болгарии тоже есть е из ятя, это тоже из-за конвергенции?

Не «есть», а просто: ять всегда даёт «е» левее соответствующих горных массивов. И да: скорее всего, они граничат с экавским сербским неслучайно.

Можно, пожалуйста, поконкретнее - левее каких горных массивов?
Эти все граничат с сербским? :
(wiki/ru) Ятова_граница

Цитата: Vertaler от мая  7, 2012, 23:36

Цитата: I. G. от мая  7, 2012, 23:34

Цитата: Vertaler от мая  7, 2012, 23:31
Не «есть», а просто: ять всегда даёт «е» левее соответствующих горных массивов.

Что с вами? Я просто воспринял «тоже есть е» как «тоже встречается е». Думаю, не я один.

В северовосточной Болгарии
ѣ > е в ударной позиции перед "мягким" слогом;
ѣ > е в безударной позиции.

Наверно это типа частичная конвергенция с сербским?