Цитата: Nevik Xukxo от апреля 28, 2012, 16:17Сперли в койсанских.
Ну, вот на кой они банту, пусть и некоторым...
Цитата: Juuurgen от апреля 27, 2012, 16:18
Клики
-Ngubani igama lakho baba? | ŋuɓaːniːgama laːkʰo ɓaːɓa | - Как вас зовут, господин? |
-Igama lami nguSam, mnumzana. | iːgaːma laːmi ŋusæm, mnumzaːna | -Мое имя Сэм, господин. |
-Sam bani? | sæm ɓaːni | -Какой Сэм? (Сэм кто?) |
-NginguSam Ndlovu mnumzana. Wena ungubani? | ŋiŋusæm nɮoːvu mnumzaːna. wɛn uŋuɓaːni | -Я Сэм Ндлову, господин. А вы кто? |
-NginguMichael. | ŋiŋumajkʰɛl | -Я Майкл. |
-Michael bani? | majkʰɛl ɓaːni | -Какой Майкл? |
-Michael Cohen. | majkʰɛl kʰowɛn | -Майкл Коуэн. |
-Uphumaphi? | upʰumaːpʰi | -Откуда вы родом? (Откуда вы приехали?) |
-Ngiphuma phesheya. | ŋipʰuːma pʰɛʃɛːja | -Я приехал из заграницы (из-за моря). |
-O! Uphuma phesheya! Kuphi phesheya? | o! upʰuːma pʰɛʃɛːja! ɠuːpʰi pʰɛʃɛːja | -О! Ты приехал из заграницы! Из какой именно? (Где "заграница"?) |
-Ngiphuma eNgilandi. Wena uphumaphi Sam? | ŋipʰuːm eŋiˈlaːndi. wɛn upʰumaːpʰi sæm | -Я приехал из Англии. А ты откуда, Сэм? |
-Mina ngiphuma eMnambithi. | miːna ŋipʰuːm ɛmnambiːtʰi | -Я из Ледисмита. |
Цитироватьngi- я | Цитировать |
Страница создана за 0.038 сек. Запросов: 20.