- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Sirko
- марта 24, 2012, 19:06Цитата: Lodur от марта 24, 2012, 18:08
«А поворотись-ка, сын! Экой ты смешной какой!
Цитата: http://www.e-reading.org.ua/book.php?book=1002629Ану повернися, синку, цур тобі, який ти чудний!
Автор Lodur
- марта 24, 2012, 18:08 «А поворотись-ка, сын! Экой ты смешной какой! Что это на вас за поповские подрясники? И эдак все ходят в академии? - Такими словами встретил старый Бульба двух сыновей своих, учившихся в киевской бурсе и приехавших домой к отцу».
Оце менi, будь ласка, українською. Я собi на потилицi наколю.
Оце менi, будь ласка, українською. Я собi на потилицi наколю.
Автор Sirko
- марта 17, 2012, 09:05Цитата: DarkMax2 от марта 16, 2012, 18:14
Почему никто не хочет татуировку на украинском?
В Канаді роблять!
http://www.unilang.org/viewtopic.php?p=636030#p611256
ЦитироватьHello!
I have been looking EVERYWHERE to find handwritten samples in Ukrainian! I am getting a tattoo for my late grandmother and underneath the tattoo i want to write Вічная Пам'ять as I was told it would appropriate. But I would like to write it in fancy cursive writing. Can anyone hand write it out for me??? Obviously tattoo appropriate in fancy cursive writing. This would be much appreciated!!! I have been looking for like 2 months now!!!!
Thank you soo much!!!
Michelle
Автор Nevik Xukxo
- марта 17, 2012, 08:46Цитата: Python от марта 17, 2012, 08:38
Мне вот интересно: если литовский записать деванагарицей, как скоро носитель татушки раскусит, что это не санскрит?
Зависит от носителя татушки.
Автор Python
- марта 17, 2012, 08:38Технически, можно — так же, как и русский. Хотя не уверен, будет ли такое тату восприниматься как труъ-украинское.
Мне вот интересно: если литовский записать деванагарицей, как скоро носитель татушки раскусит, что это не санскрит?
Мне вот интересно: если литовский записать деванагарицей, как скоро носитель татушки раскусит, что это не санскрит?
Автор Nevik Xukxo
- марта 17, 2012, 08:22А может записать украинский для тату на каком-нибудь древнегреческом или производном алфавите? 
Автор DarkMax2
- марта 17, 2012, 08:18можно и глаголицей записать, но тогда уж лучше на хорватском.
Автор Kern_Nata
- марта 16, 2012, 22:41назва теми якбе про щось натякае... хочу зломати айфолдєр 
аби не треба було б кожні два тижня вбивати час
аби не треба було б кожні два тижня вбивати час Автор Python
- марта 16, 2012, 22:11Цитата: spalis от марта 16, 2012, 21:48Ради чисто лингвичтического интереса. Балтские — самые близкие к славянским, но достаточно непохожие на них. Хотелось бы научиться понимать литовский так же, как я сейчас понимаю славянские.
Питон вкаких целях ви хотите о литовчитьсЯ?
Автор spalis
- марта 16, 2012, 21:48Питон вкаких целях ви хотите о литовчитьсЯ?