Цитата: Flos от февраля 20, 2012, 07:28Я как раз имел в виду чтение нараспев. Оно специально было придумано или же основывается на традиционных фольклорных мотивах?Цитата: Iratus от февраля 12, 2012, 11:46
музыкальное оформление чтения ... Корана...
Запрещено, насколько мне известно.
Цитата: Штудент от февраля 20, 2012, 07:30
Таки в традиционном исламе принято читать нараспев на арабском языке (в отличие от меня).
Цитата: Тайльнемер от февраля 20, 2012, 06:25Время расхождения общин же, если на то пошло.
А теперь модифицируем методы глоттохронологии так, чтобы применять их к мелодиям, и оценим время возникновения мотивов.
Цитата: Flos от февраля 20, 2012, 07:28Таки в традиционном исламе принято читать нараспев на арабском языке (в отличие от меня).Цитата: Iratus от февраля 12, 2012, 11:46
музыкальное оформление чтения ... Корана...
Запрещено, насколько мне известно.
Цитата: Iratus от февраля 12, 2012, 11:46
музыкальное оформление чтения ... Корана...
Цитата: mnashe от февраля 12, 2012, 12:36А теперь модифицируем методы глоттохронологии так, чтобы применять их к мелодиям, и оценим время возникновения мотивов.
При этом музыкальное оформление каждого знака заметно менялось со временем, так что сефардская мелодия уже сильно отличается от ашкеназской, но суть сохраняется.
Цитата: Iratus от февраля 12, 2012, 12:40Одинаковые (записаны масоретами), и трактовали одинаково по сути, только музыкальное оформление («завитушки» всякие) различно.
То есть знаки у сефардов и ашкеназов были одинаковыми, но их трактовали по-разному? И разве это не является различным пониманием и толкованием той сути?
Цитата: mnashe от февраля 12, 2012, 12:36
так что сефардская мелодия уже сильно отличается от ашкеназской, но суть сохраняется.
Страница создана за 0.060 сек. Запросов: 21.