Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Квас
 - февраля 8, 2012, 20:32
Цитата: Polina.S от февраля  8, 2012, 14:54
Квас, огромное спасибо. Очень Вам благодарна!

Не за что. :)
Автор O
 - февраля 8, 2012, 14:58
Цитата: Квас от февраля  8, 2012, 14:40
Например, вот.

Интересно, что там даётся тип на -oris как правило, но примеров его меньше, чем примеров исключений. Неужели таких слов действительно много?

Ещё &c. порадовало. :-)
Автор Polina.S
 - февраля 8, 2012, 14:54
Квас, огромное спасибо. Очень Вам благодарна!
Автор Bhudh
 - февраля 8, 2012, 14:42
Благодарен. А то Дворецкого поиском шерстить...
Автор Квас
 - февраля 8, 2012, 14:40
Цитата: Bhudh от февраля  8, 2012, 14:32
Offtop

А есть готовые списки слов на -us, -oris/-eris или‥?

Можно поискать в старых грамматиках: раньше после парадигмы любили давать большое число слов, склоняющихся по этой парадигме. Например, вот.
Автор Bhudh
 - февраля 8, 2012, 14:32
[off]
А есть готовые списки слов на -us, -oris/-eris или‥?
[/off]
Автор Квас
 - февраля 8, 2012, 14:22
Цитата: Polina.S от февраля  8, 2012, 13:35
)) не воспаление кишков, "колит" - как колоть иголкой, нуу примерно так

Колоть — глагол первого спряжения, в окончаниях у него -е-.

В этом случае как у меня выше написано. Я в словаре нашёл выражение pectus dolet «грудь болит», которое можно использовать для перевода «колет»: правда, характер боли тут не уточняется, а область, наоборот, детализируется. Если хотите, pectore можно заменить на latere — тогда получится, что болит бок, а не грудь.
Автор O
 - февраля 8, 2012, 14:19
Цитата: Polina.S от февраля  8, 2012, 13:35
)) не воспаление кишок, "колет" - как колоть иголкой, нуу примерно так

Иголкой будет «колет». Надеюсь, вы не в обиде, что, обратив внимание на получившийся каламбур, я хотел уточнить орфографию этого слова. Квас же перевёл именно так, как вы имели в виду.

Offtop
P. S. Впрочем, для колита колющие боли вполне характерны.
Автор Polina.S
 - февраля 8, 2012, 13:35
)) не воспаление кишков, "колит" - как колоть иголкой, нуу примерно так
Автор Квас
 - февраля 8, 2012, 13:18
Вам «колет» или воспаление кишков?