Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор arseniiv
 - мая 15, 2012, 18:59
Вы так срисовали, что никаких вариантов, более ясных, чем предложенные несколькими сообщениями выше, быть не может.
Автор serjik
 - мая 15, 2012, 17:02
Вот как мне ещё перевели символы во втором квадрате: No meaning, probably a pakistani kid playing around 1313,1314, +3, 450 khaled, khani, khana, khajer.
Похоже на несуразицу какую-то. Кто что думает?
Автор serjik
 - мая 11, 2012, 08:59
Цитата: Iskandar от марта 28, 2012, 18:01
Так Бидструп в СССР срисовывал кириллические надписи...  :fp:
То было давно и неправда)))))))))
есть ещё знатоки загадочных символов?
Автор Iskandar
 - марта 28, 2012, 18:01
Так Бидструп в СССР срисовывал кириллические надписи...  :fp:
Автор serjik
 - марта 27, 2012, 11:21
Цитата: Darkstar от марта 26, 2012, 23:29
Там написано "Сделано в Китае"
Флудер!  :P
Автор Darkstar
 - марта 26, 2012, 23:29
Там написано "Сделано в Китае"
Автор antbez
 - марта 26, 2012, 13:50
Цитировать
Последнее и первое слово что ты перевёл, эти слова расположены в первом, или втором квадрате?

Ты перевёл именно со знанием символов, или чисто догадки на основании того где был добыт трофей?

Речь идёт о втором квадрате. Символы- арабское письмо, разумеется, знакомое.
Автор Flos
 - марта 26, 2012, 11:41
Кабул کابل
Похоже, чё...
Автор serjik
 - марта 26, 2012, 09:07
Цитата: antbez от марта 26, 2012, 07:17
Тогда я точно могу прочесть последнее слово: это- Кабул!
Последнее и первое слово что ты перевёл, эти слова расположены в первом, или втором квадрате?

Ты перевёл именно со знанием символов, или чисто догадки на основании того где был добыт трофей?
Автор antbez
 - марта 26, 2012, 07:21
При этом первое слово- возможно (при неточном переписывании последней буквы), ka:r "работа, дело".