Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Yitzik
 - ноября 29, 2011, 13:53
Цитата: bloodhawk от ноября 29, 2011, 11:14
וַיִּרְכַּב עַל־כְּרוּב וַיָּעֹף וַיֵּדֶא עַל־כַּנְפֵי־רוּחַ׃
יָשֶׁת חֹשֶׁךְ ׀ סִתְרֹו סְבִיבֹותָיו סֻכָּתֹו חֶשְׁכַת־מַיִם עָבֵי שְׁחָקִים׃
Раз Мнаше где-то занят, попробую я:

в̱аййирқа́в ʕал кəрув в̱айяʕо́ф, в̠аййера́ˀ ʕал канфэ́й руᵃҳ,
в̱айя́шет ҳо́шех сəвивота́в̱ сукко́т, ҳашра́т ма́йим ʕавэ́й шəҳақи́м

(у Вас с опечатками текст. Оригинал см. 2 Шмуэль / 2 Царств 22:11-12)
Автор bloodhawk
 - ноября 29, 2011, 11:14
кто может транскрипцию вписать и русскими буквами написать?плиз:
וַיִּרְכַּב עַל־כְּרוּב וַיָּעֹף וַיֵּדֶא עַל־כַּנְפֵי־רוּחַ׃
1 יָשֶׁת חֹשֶׁךְ ׀ סִתְרֹו סְבִיבֹותָיו סֻכָּתֹו חֶשְׁכַת־מַיִם עָבֵי שְׁחָקִים׃
а переводиться вот так:
И воссел на Херувимов и полетел, и понесся на крыльях ветра.

11 И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных.