Лингвофорум

Цитата: Chuvash от марта  5, 2014, 11:17

Цитата: Chuvash от марта  5, 2014, 10:17

Цитата: Антиромантик от ноября  4, 2011, 16:35
Отсюда

1. Сăпат местоименийĕ   манашкал, санашкал, унашкал, пирĕнешкел, сирĕнешкел
2. Таврăну местоименийĕ   хăвнашкал, хăйнешкел, хамашкал
3. Кăтарту местоименийĕ   кунашкал, çакнашкал, çавнашкал

http://forum.chuvash.org/cgi-bin/ikonboard.cgi?act=ST;f=3;t=2486
(wiki/cv) Местоимени

Как я - ман пек (кам пек?), как ты - сан пек, как он/она/оно - ун пек, кун пек, çавăн пек, как мы - пирĕн пек, как вы - сирĕн пек, как они - вĕсем пек
кун пек - как этот, çавăн пек - как тот

пекки
пекрех
пекреххи

пекех

Цитата: Chuvash от марта  5, 2014, 10:17

Цитата: Антиромантик от ноября  4, 2011, 16:35
Отсюда

1. Сăпат местоименийĕ   манашкал, санашкал, унашкал, пирĕнешкел, сирĕнешкел
2. Таврăну местоименийĕ   хăвнашкал, хăйнешкел, хамашкал
3. Кăтарту местоименийĕ   кунашкал, çакнашкал, çавнашкал

http://forum.chuvash.org/cgi-bin/ikonboard.cgi?act=ST;f=3;t=2486
(wiki/cv) Местоимени

Как я - ман пек (кам пек?), как ты - сан пек, как он/она/оно - ун пек, кун пек, çавăн пек, как мы - пирĕн пек, как вы - сирĕн пек, как они - вĕсем пек
кун пек - как этот, çавăн пек - как тот

пекки
пекрех
пекреххи

Цитата: Антиромантик от ноября  4, 2011, 16:35
Отсюда

1. Сăпат местоименийĕ   манашкал, санашкал, унашкал, пирĕнешкел, сирĕнешкел
2. Таврăну местоименийĕ   хăвнашкал, хăйнешкел, хамашкал
3. Кăтарту местоименийĕ   кунашкал, çакнашкал, çавнашкал

http://forum.chuvash.org/cgi-bin/ikonboard.cgi?act=ST;f=3;t=2486
(wiki/cv) Местоимени

Как я - ман пек (кам пек?), как ты - сан пек, как он/она/оно - ун пек, кун пек, çавăн пек, как мы - пирĕн пек, как вы - сирĕн пек, как они - вĕсем пек
кун пек - как этот, çавăн пек - как тот

+ ұқсас

Цитата: TawLan от марта  3, 2014, 20:56

Цитата: Borovik от марта  3, 2014, 16:08
Чувашские формы могут быть исконно-тюркизмами (сравни кирг. окшош "похожий"), сконтаминировавшими с тем же арабским словом

С чем "окшош" сравнить? Что с этим словом?

Вопрос не очень понятен.
Вас интересуют когнаты в других языках?

ДТ oqša-, oxša- "быть похожим"
кирг. окшош "похожий", башк. оҡшаш, тат. охшаш, КБ. ушаш
узб. o'xshash,
хак. осхас, охсас, дальше не знаю, лень смотреть

Тексты на чувашском http://yadi.sk/d/45z-EsNJJtSMM

Цитата: Borovik от марта  3, 2014, 16:08
Чувашские формы могут быть исконно-тюркизмами (сравни кирг. окшош "похожий"), сконтаминировавшими с тем же арабским словом

С чем "окшош" сравнить? Что с этим словом?

Цитата: Умар от марта  3, 2014, 15:58

Цитата: Borovik от марта  3, 2014, 15:41
Похоже, ещё с чагатайского повелось

вышкал , вышкаллă . Чувашские формы ,получается, тоже из этого ?

Не известное слово

шурăраххи
хĕрлĕреххи
сарăраххи

Цитата: Умар от марта  3, 2014, 15:58
вышкал , вышкаллă . Чувашские формы ,получается, тоже из этого ?

Zhendoso же раскрыл уже, выше по тексту.
Чувашские формы могут быть исконно-тюркизмами (сравни кирг. окшош "похожий"), сконтаминировавшими с тем же арабским словом

Цитата: Borovik от марта  3, 2014, 15:41
Похоже, ещё с чагатайского повелось

вышкал , вышкаллă . Чувашские формы ,получается, тоже из этого ?