Лингвофорум

Русизм.

Ти ба, в  СУМ-11 є!

ЦитироватьВИ́КА, и, жін. Кормова бобова рослина, плоди якої мають форму довгих стручків. Лийся, дощику, кругом, А найбільше над вівсом, Заіскрись на сочевиці, На люцерні і на виці (Михайло Стельмах, Колосок.., 1959, 17).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 403.

Цитата: R от декабря  6, 2021, 19:10

Цитата: DarkMax2 от декабря  6, 2021, 13:54
В украинском, как ни странно, такого, вроде, нет.

Я реально чув: виґа.

У Грінченка немає, а Лексикон львівський взагалі каже, що то "бувала людина".

---

Посіяв я горошок, вродила ся виґа,
Тото ж мене молодого вчипилась огида.

Записано у с. Вовків Перемишлянського району Львівської області.

Коломийки. Том 3 / Упорядник Володимир Гнатюк. – Львів: Наукове Товариство імені Шевченка, 1907. – 253 с.

---

ІМХО, суто локальний полонізм.

Цитата: DarkMax2 от декабря  6, 2021, 13:54
В украинском, как ни странно, такого, вроде, нет.

Я реально чув: виґа.

Цитата: Eitanbor от декабря  6, 2021, 12:56
З.Ы. Клевер могли просто распространить во время путешествий/торговли/захвата и др.

On ia comensa sprede trefolia en Nion alga plu temprana.
Ma la parola "clover" en Nion e Rusia ia es polalida surprendente sincrona.

Клевер в Японии начали распространять несколько раньше.
Но вот само слово "клевер" в Японии и России было популяризовано удивительно синхронно.

Цитата: Iskandar от сентября  5, 2016, 15:12
Вика — это не клевер, а горошек.

Цитата: ФасмерЗаимств. через польск. wyka из д.-в.-н. wiccha от лат. vicia

Цитата: http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=ViciaLatin vicia, which perhaps is related to vincire "to bind" (compare second element of periwinkle (n.1))

В украинском, как ни странно, такого, вроде, нет.

В японском есть еще слова, кроме kurōbā: 白詰草 shirotsumekusa (для белого); 車軸草 shajikusō и пр.

З.Ы. Клевер могли просто распространить во время путешествий/торговли/захвата и др.

En la vicionario es scriveda ca la parola nion "kuro:ba:" ia es prima atestada en la anio 1907.
Ngram Viewer mostra ce la parola "klever" ia comensa crede rapida sirca de la anio 1908.
Esce lo ia pote es un resulta strana de la Gera rusce-nion?

В викисловаре написано, что японское слово "kuro:ba:" впервые зафиксировано в 1907 году.
Ngram Viewer показывает начало резкого роста популярности слова "клевер" примерно с 1908 года.
Могло ли это быть странным следствием Русско-японской войны?

Не клевер, а микроорганизмы, на ферментах и с большой затратой углеводной энергии, которой их и снабжают корни растений-азотофиксаторов

N₂ + 8 H⁺ + 8 e⁻ → 2 NH₃ + H₂

Цитата: Awwal12 от октября 24, 2011, 14:36
Активное использование клевера в сельском хозяйстве связано с научной агрономией, где клевер используется в роли азотофиксатора

А что такое азотофиксатор? Он забирает много азота из атмосферы? И какая реакция происходит, какое содинение образовывается внутри самого клевера?