- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор oveka
- августа 22, 2016, 18:09Мабуть ваші дядьки були нівроку, бо регель - бантина, опора.
Автор Сергей Регелюк
- августа 22, 2016, 14:36Уважаемые Чуки/Юки),
Поделитесь Вашими мыслями по поводу происхождения фамилии - Регелюк. Корнями с Винницкой области. Однако значение Фамилии так и не могу дефиницировать. Вариантов много, но ничего конкретного, пытались даже Латинский корень Рег/Регула прилепить, но я очень сомневаюсь в его релевантности)))
Спасибо заранее )
Поделитесь Вашими мыслями по поводу происхождения фамилии - Регелюк. Корнями с Винницкой области. Однако значение Фамилии так и не могу дефиницировать. Вариантов много, но ничего конкретного, пытались даже Латинский корень Рег/Регула прилепить, но я очень сомневаюсь в его релевантности)))
Спасибо заранее )
Автор oveka
- июля 8, 2016, 13:02Знал одного носителя фамилии со сменой О на А. Отец рос в детдоме, назвал фамилию без документов - раздача по списку и прочее.
Автор mrshch
- июля 8, 2016, 09:47Цитата: Wolliger Mensch от марта 3, 2014, 20:12Я неправильно понял вот это ваше утверждение.
давайте теперь про остальные фамилии этого ряда: Ельчук, Ильчук, Ольчук, Эльчук, Юльчук, Яльчук.
Автор Wolliger Mensch
- июля 8, 2016, 08:35Цитата: mrshch от июля 8, 2016, 07:44
Все якобы "алфавитные" фамилии имеют обыкновенную этимологию, чаще всего от церковных имён.
Что значит «якобы «алфавитные»»?
Автор mrshch
- июля 8, 2016, 07:44Цитата: Wolliger Mensch от июля 7, 2016, 10:51Так и я о том же.
Вы имеете в виду Альчука? Намеренное искажение маловероятно.
Все якобы "алфавитные" фамилии имеют обыкновенную этимологию, чаще всего от церковных имён.
Если не считать редких казусов типа Аоробьёв.
Автор Wolliger Mensch
- июля 7, 2016, 10:51Цитата: mrshch от июля 7, 2016, 08:23
Как технически она могла образоваться?
В первые послереволюционные годы некоторые товарищи добавляли в начале "А" или меняли первую букву фамилии на "А", чтобы оказаться в начале списков (имелась практика распределения по алфавиту), но это единичные случаи, и не факт, что достоверные. А массовые алфавитные фамилии, вообще без корня - это как, когда и зачем?
Вы имеете в виду Альчука? Намеренное искажение маловероятно.
Автор mrshch
- июля 7, 2016, 08:23Цитата: Wolliger Mensch от марта 3, 2014, 16:11Как технически она могла образоваться?
Одна из «алфавитных» украинских фамилий.
В первые послереволюционные годы некоторые товарищи добавляли в начале "А" или меняли первую букву фамилии на "А", чтобы оказаться в начале списков (имелась практика распределения по алфавиту), но это единичные случаи, и не факт, что достоверные. А массовые алфавитные фамилии, вообще без корня - это как, когда и зачем?
Автор Wolliger Mensch
- января 19, 2016, 15:23Цитата: alant от января 19, 2016, 09:35
Разница минимальна, но вам виднее.
Между домом и томом она тоже минимальна, вы ж не путаете эти слова и не считаете их за одно. Я не очень понимаю вашего настроя.
Автор alant
- января 19, 2016, 09:35Цитата: Wolliger Mensch от января 19, 2016, 08:15Разница минимальна, но вам виднее.Цитата: alant от января 18, 2016, 23:41
Разъяснить истинное происхождение слов.
Праслав. *čьrvь < и.-е. kʷr̥-u̯-, праслав. *červo < и.-е. *kr̥-u̯-. Основы разные.